Latein Wörterbuch - Forum
starke Gegensätze — 394 Aufrufe
Svenja Makoschey am 16.3.23 um 13:47 Uhr (
Zitieren)
Hallo,
für ein Tattoo hätte ich gerne eine Übersetzung dieser Sentenz:
Weich ist stärker als hart, Wasser stärker als Fels, Liebe stärker als Gewalt.
Kann mir bitte jemand die Übersetzung liefern?
Ich sage schon man vielen Dank und freue mich auf ein baldiges Feedback.
viele Grüße
Svenja
Re: starke Gegensätze
Klaus am 16.3.23 um 16:40 Uhr, überarbeitet am 16.3.23 um 17:59 Uhr (
Zitieren)
Molle validius duro,
aqua validior saxo,
violentia validior amor.
MOLLE VALIDIVS DVRO
AQVA VALIDIOR SAXO
VIOLENTIA VALIDIOR AMOR
( Antikschrift, U=V, keine Satzzeichen)
Re: starke Gegensätze
Svenja Makoschey am 17.3.23 um 14:27 Uhr (
Zitieren)
Dankeschön
Schönes Wochenende bei viel Sonnenschein!
l G
Svenja