Latein Wörterbuch - Forum
quin = quid non — 524 Aufrufe
Oswinus am 8.7.23 um 18:34 Uhr (Zitieren) 
Nihil est, quin intereat.
Es gibt nichts, was nicht zugrunde geht.
quīn
der nicht, die nicht, das nicht ( = qui non, quae non, quod non)
Nur so als Frage, einen (solchen) quin-Satz kann man auch immer so schreiben?
Nihil est, quid non intereat.
Es gibt nichts, was nicht zugrunde geht.
quīn
der nicht, die nicht, das nicht ( = qui non, quae non, quod non)
Nur so als Frage, einen (solchen) quin-Satz kann man auch immer so schreiben?
Nihil est, quid non intereat.
Re: quin = quid non
quīn
der nicht, die nicht, das nicht ( = qui non, quae non, quod non)
welcher nicht, welche nicht, welches nicht
der nicht, die nicht, das nicht ( = qui non, quae non, quod non)
welcher nicht, welche nicht, welches nicht
Re: quin = quid non
Oswinus am 8.7.23 um 18:51 Uhr (Zitieren)
Und was ist mit „was nicht“?
das nicht = was nicht?
Was Hans nicht lehrt, ...
So ein „Was nicht“ jetzt nicht oder doch?
Re: quin = quid non
Mit „was für ein“ fragt man nach etwas Unbekanntem oder nach der Eigenschaft einer Person oder Sache. Im Unterschied dazu fragt man mit „welcher“ nach einer bestimmten Person oder Sache aus einer Menge. Bei Fragen mit „welcher“ geht es meist um eine Auswahl aus mehreren Sachen oder Personen.
P.S. Die Antwort ist aus dem Internet kopiert.
P.S. Die Antwort ist aus dem Internet kopiert.
Re: quin = quid non
Oswinus am 8.7.23 um 20:16 Uhr (Zitieren)
Nam quod in iuventus non discitur, in matura aetate nescitur.
(Was man in der Jugend nicht lernt, lernt man im Alter niemals.)
Hier kann man aber aus dem
quid non ≠ quin
kein quin machen, right?
Nam in iuventus quin discitur, in matura aetate nescitur.
Oder doch, weil die Satzstellung frei ist?
(Was man in der Jugend nicht lernt, lernt man im Alter niemals.)
Hier kann man aber aus dem
quid non ≠ quin
kein quin machen, right?
Nam in iuventus quin discitur, in matura aetate nescitur.
Oder doch, weil die Satzstellung frei ist?
Re: quin = quid non
Oswinus am 9.7.23 um 5:55 Uhr (Zitieren)
https://www.albertmartin.de/latein/?q=iuventus
Nam quod in iuventus non discitur, in matura aetate nescitur.
Was man in der Jugend nicht lernt, lernt man im Alter niemals.
(Heute: Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.)
Scheint wohl ein kleiner Fehler hier im albertmartin Forum zu sein.
(iuventus, utis, f.)
Müsste es nicht „in iuventute“ heißen? Als Ablativ der Zeit.
Die Präposition „in“ kann doch nur mit Akk. oder Abl. stehen.
„in + Akk“ = wohin? Richtung
„in + Abl“ = wo? Ort
https://www.latein-grammatik.at/Praepositionen.htm#in
Richtig lautet es also:
Nam quod in iuventute non discitur, in matura aetate nescitur.
Und wer es mit quin schreiben möchte (da „quod non = quin“):
Nam quin in iuventute discitur, in matura aetate nescitur.
Nam quod in iuventus non discitur, in matura aetate nescitur.
Was man in der Jugend nicht lernt, lernt man im Alter niemals.
(Heute: Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.)
Scheint wohl ein kleiner Fehler hier im albertmartin Forum zu sein.
(iuventus, utis, f.)
Müsste es nicht „in iuventute“ heißen? Als Ablativ der Zeit.
Die Präposition „in“ kann doch nur mit Akk. oder Abl. stehen.
„in + Akk“ = wohin? Richtung
„in + Abl“ = wo? Ort
https://www.latein-grammatik.at/Praepositionen.htm#in
Richtig lautet es also:
Nam quod in iuventute non discitur, in matura aetate nescitur.
Und wer es mit quin schreiben möchte (da „quod non = quin“):
Nam quin in iuventute discitur, in matura aetate nescitur.
Re: quin = quid non
Oswinus am 9.7.23 um 7:46 Uhr (Zitieren)
Kommt halt davon, wenn man alles immer nur kopiert und einfügt, ohne selber seinen Kopf zu benutzen. Alles wird hingenommen wie es ist, ohne es zu hinterfragen. Hinterfragt man man sowas, kommt sowas wie „Warum willst du ein Sprichwort ändern?“. Naja, da ist ein kleiner FEHLER drin. Ich weiß, es ist schwer seine eigenen Fehler anzuerkennen. Viele halten sich halt für fehlerlos. Lieber zeigt man auf die Fehler von anderen, wenn diese mal einen winzigen Rechtschreibfehler gemacht haben. Das ist einfach traurig. Ich bin zum Glück nicht so jemand (Auch wenn es gerade ironisch ist, da ich ja gerade auf einen lateinischen Rechtschreibfehler zeige). Ich bin froh jemand zu sein, der einfach jeden Tag dazulernen möchte und die Sachen hinterfragt.
Re: quin = quid non
Benno K. am 9.7.23 um 11:40 Uhr (Zitieren)
Sei woke! Es gibt eben heute nur noch eine legitime Meinung. Kritisches Denken ist verpönt.
Re: quin = quid non
vox populi am 9.7.23 um 12:45 Uhr (Zitieren)
Hier hilft jeder´, wie will und es für sinnvoll hält.
Du hast hier keine Vorschriften zu machen oder polemische Kommentare abzusondern.
Was mischt du dich in Threads ein, die dich nichts angehen?
Der TS ist offenbar sehr zufrieden mit der Art der Hilfe.
Wenn du Zoff suchst, verschwinde besser wieder.
Solche Typen haben hier nichts verloren.
Das,was du kritisches Denken nennt, ist unqualifizietes Rummotzen,
das wir nicht dulden.
Solche Beiträge werden gelöscht. Also erspare uns und dir dein ödes Gemotze.
Du hast hier keine Vorschriften zu machen oder polemische Kommentare abzusondern.
Was mischt du dich in Threads ein, die dich nichts angehen?
Der TS ist offenbar sehr zufrieden mit der Art der Hilfe.
Wenn du Zoff suchst, verschwinde besser wieder.
Solche Typen haben hier nichts verloren.
Das,was du kritisches Denken nennt, ist unqualifizietes Rummotzen,
das wir nicht dulden.
Solche Beiträge werden gelöscht. Also erspare uns und dir dein ödes Gemotze.