Latein Wörterbuch - Forum
Marin Walser — 324 Aufrufe
H.P. Schillinger am 29.7.23 um 18:30 Uhr (Zitieren) 
Hallo,
Gestern starb Martin Walser, einer meiner Lieblingsautoren. R.I.P.
Aus diesem Anlass bitte ich um Übersetzung dieses Zitates von ihm:
Wer mehr sagt, als er tut, predigt.
Wer weniger sagt, als er tut, lügt.
Wer sagt, was er tut, ist eitel.
Wer tut, was er sagt, ist gut.
Wer würde es mir bitte ins Lateinische übertragen?
Vielen Dank dafür im Voraus.
beste Grüße
H.P.
Gestern starb Martin Walser, einer meiner Lieblingsautoren. R.I.P.
Aus diesem Anlass bitte ich um Übersetzung dieses Zitates von ihm:
Wer mehr sagt, als er tut, predigt.
Wer weniger sagt, als er tut, lügt.
Wer sagt, was er tut, ist eitel.
Wer tut, was er sagt, ist gut.
Wer würde es mir bitte ins Lateinische übertragen?
Vielen Dank dafür im Voraus.
beste Grüße
H.P.
Re: Marin Walser
Qui plus dicit quam agit, praedicat.
Qui minus dicit quam agit, mentitur.
Qui dicit, quod agit, vanus est.
Qui agit, quod dicit, probus est.
Qui minus dicit quam agit, mentitur.
Qui dicit, quod agit, vanus est.
Qui agit, quod dicit, probus est.