Meine Deutung:

D.N. = Domini Nostri = unseres Herrn (Jesus Christus)

EX PETRA = aus (dem) Stein

PARTIC-EX PETRA S.PRAESBPII = PARTICULA EX PETRA SUI PRAESEPII = Teilchen aus dem Stein S.??? der Krippe unseres Herrn J. Chr.

S. = seiner ?? = seiner (Krippe)

praesaepēs od. praesaepis, is, f. u. praesaepe, is, n. u. praesaepium, iī, n. (praesaepio),
I) die Krippe,
II) der Stall

Hilft das weiter?

Ja hilft sehr weiter, vielen lieben Dank.

Also habe ich hier entweder einen Teil des Stalls od. der Krippe zuhause liegen :)

Interessant!

Die Krippe ist natürlich heilig (s<ancti> praesa<e>pii), petra eher auf den Fels der Grotte zu beziehen, die seit dem 2. Jahrhundert als Geburtsort Jesus verehrt wird und über der bis heute die Geburtskirche in Bethlehem steht.

@Omega:
An sancti hatte ich auch zuerst gedacht. Aber ich finde nirgend s als Abkürzung dafür.

@Omega:

Danke auch dir für die Interpretation, ich glaube das wirds dann sein, ein Teil dieser Kirche.

Oder des Felsen

Eher ein Teil der Grotte, die als die Krippe (hier führen die Assoziationen eines katholisch sozialisierten Europäers in die Irre, der eine Holzkonstruktion erwartet) verehrt wurde und wird. Vgl. folgende historische Beschreibung der Geburtskirche (um 1880):

Diese ist auf der heiligen Felsengrotte, in der sich die Krippe befindet, erbaut, und man steigt zu dieser an beiden Seiten des Altars auf fünfzehn Stufen hinab. Unten gelangt man in eine größere Höhle, die gegen fünfzehn Schritte lang und etwa fünf breit ist. Ihre Höhe beträgt an zwölf Fuß. Rechts an der Treppe, wo wir hinabstiegen, ist eine Vertiefung in dem Felsen mit Marmor bekleidet, auf dem ein filberner Stern eingelegt ist, bei welchem man die Inschrift liest: Hic de virgine Maria Jesus Christus natus est. (Hier wurde Jesus Christus von der Jungfrau Maria geboren.) Links steht diese Hauptgrotte mit zwei kleineren in Verbindung, in deren einer sich die Krippe aus Stein gehauen befindet, in welche Maria das neugeborene Kind legte.

Zur Abbrivatur s. für sanctus,-a,-um:

Die ist in christlichen Texten eigentlich schwer zu übersehen, aber hier findest Du sie per Suchfunktion über 300 mal aufgelöst von
AM.D.G.B.M.V. & S.P.N.F.H. (Ad maiorem Dei gloriam, Beatissimae Mariae
Virginis et Sancti Patris Nostri Francisci honorem)
bis V.S. (Vir Sanctus):

https://mateo.uni-mannheim.de/camenaref/siglalatina.html

Abbreviatur ...