Latein Wörterbuch - Forum
Wissen — 628 Aufrufe
Wissbegieriger am 18.2.25 um 15:09 Uhr (Zitieren) 
Hallo,
Wer kann mir bitte mitteilen, wie diese Sätze auf Latein heißen?
Was wir Zufall nennen, ist der Zufluchtsort der Unwissenheit.
Man kennt das Ende nie. Man muss sterben,
um genau zu wissen, was nach dem Tod geschieht,
Um Wissen zu erwerben, muss man lernen;
aber um Weisheit zu erlangen, muss man beobachten.
Nur wenn sich dein Wissen von dir selber befreit,
ist dein Erkennen besser als Unwissenheit.
Ich traue der KI-Übersetzung nicht ganz bei alten Sprachen.
Vielen Dank für die Kontrolllösung.
Schönen Restfasching!
Gruß
Norman
Wer kann mir bitte mitteilen, wie diese Sätze auf Latein heißen?
Was wir Zufall nennen, ist der Zufluchtsort der Unwissenheit.
Man kennt das Ende nie. Man muss sterben,
um genau zu wissen, was nach dem Tod geschieht,
Um Wissen zu erwerben, muss man lernen;
aber um Weisheit zu erlangen, muss man beobachten.
Nur wenn sich dein Wissen von dir selber befreit,
ist dein Erkennen besser als Unwissenheit.
Ich traue der KI-Übersetzung nicht ganz bei alten Sprachen.
Vielen Dank für die Kontrolllösung.
Schönen Restfasching!
Gruß
Norman
Re: Wissen
Ille, quem dicimus casum, refugium ignorantiae.
Finem numquam novimus. Moriendumst,
ut certe sciamus, quid post mortem sit eventurum.
Ad scientiam parandam discendumst,
sed ut ad sapientiam perveniamus, observandumst.
Modo cum id, quod scis, a te ipso liberatum est,
tua cognoscendi ratio ignorantia melior est.
Finem numquam novimus. Moriendumst,
ut certe sciamus, quid post mortem sit eventurum.
Ad scientiam parandam discendumst,
sed ut ad sapientiam perveniamus, observandumst.
Modo cum id, quod scis, a te ipso liberatum est,
tua cognoscendi ratio ignorantia melior est.
Re: Wissen
Wissbegieriger am 26.2.25 um 15:33 Uhr (Zitieren)
Danke. Sorry für die späte Rückmeldung.
Gruß
Norman
Gruß
Norman