Latein Wörterbuch - Forum
2. Anfrage — 596 Aufrufe
Gerlinde Warncke am 27.2.25 um 10:42 Uhr (Zitieren) 
Hallo,
ich habe vor kurzem schon einmal um Übersetzungen gebeten und
wurde prompt bedient. Ich hätte wieder etwas zum Übersetzen:
Geschichte ist die Lüge, auf die man sich geeinigt hat.
Die Menschheit lässt sich keinen Irrtum nehmen, der ihr nützt.
Vertraue denen, die nach der Wahrheit suchen,
und misstraue denen, die sie gefunden haben.
Würdet ihr mir bitte nochmal den Gefallen tun?
Danke!
mfG
Gerlinde
ich habe vor kurzem schon einmal um Übersetzungen gebeten und
wurde prompt bedient. Ich hätte wieder etwas zum Übersetzen:
Geschichte ist die Lüge, auf die man sich geeinigt hat.
Die Menschheit lässt sich keinen Irrtum nehmen, der ihr nützt.
Vertraue denen, die nach der Wahrheit suchen,
und misstraue denen, die sie gefunden haben.
Würdet ihr mir bitte nochmal den Gefallen tun?
Danke!
mfG
Gerlinde
Re: 2. Anfrage
Historia est mendacium, de quo inter homines convenit.
Genus humanum sibi nullum errorem auferri sinit, qui sibi prosit.
Fide, qui veritatem quaerunt,
qui invenerunt eam, diffide.
Genus humanum sibi nullum errorem auferri sinit, qui sibi prosit.
Fide, qui veritatem quaerunt,
qui invenerunt eam, diffide.