Guten Tag,

ich möchte das Forum bitten, mir folgende Zitate eines meiner Lieblings-
philosophen, Bertrand Russell, zu übersetzen:

"Menschen, die immer daran denken, was andere von ihnen halten,
wären sehr überrascht, wenn sie wüssten, wie wenig die anderen
über sie nachdenken."

"Das Problem mit der Welt ist, dass die Intelligenten voller Zweifel sind,
während die Dummen voller Selbstvertrauen sind."

„Krieg entscheidet nicht darüber, wer recht hat, sondern nur darüber, wer übrig bleibt.“

„Das gute Leben ist eines, das von Liebe inspiriert und von Wissen geleitet wird.“

"Die meisten Menschen sterben lieber, als dass sie nachdenken.
Tatsächlich tun sie das auch."

„Zeit, die man zu genießen vertrödelt, ist keine vertrödelte Zeit.“

"Von allen Formen der Vorsicht ist die Vorsicht in der Liebe vielleicht
die tödlichste für das wahre Glück."

„Glaube niemals, dass du etwas ganz sicher weißt.“

„Die Wissenschaft ist das, was wir wissen, die Philosophie ist das, was wir nicht wissen.“

"Drei Leidenschaften, einfach, aber übermächtig, haben mein Leben bestimmt:
das Verlangen nach Liebe, die Suche nach Wissen und ein unerträgliches Mitgefühl
für das Leiden der Menschheit."

„Freiheit des Denkens bedeutet die Freiheit, auch das zu denken, was falsch ist.“

Ich weiß, dass ist ein ganz schönes Pensum, aber vlt. können sich mehrere
Interessierte die Aufgabe teilen.
Als Ausdruck meiner Dankbarkeit und Wertschätzung werde ich für einen guten
Zweck eine Spende überweisen.

mit freundlichen Grüßen und besten Wünschen

Gerhard

PS:
Ich habe schon eine KI-Übersetzung, bin aber etwas skeptisch, weil ich
Grammatikfehler entdeckt haben und nach Germanismen klingende
Formulierungen.