Latein Wörterbuch - Forum
Übersetzer dringend gesucht!! — 912 Aufrufe
Cleopatra am 6.12.06 um 16:40 Uhr (
Zitieren)
IIDemocratarum factio,quae in Unitis Civitatibus Americae partes regentibus adversas agit,post duodecim annos et in senatu et in conventu repraesentantium maiorem partem sedium assecuta est.
Danke im Voraus!
Re: Übersetzer dringend gesucht!!
Plebeius am 6.12.06 um 17:42 Uhr (
Zitieren)
IIDemocratarum factio,
Die Partei der Demokraten,
quae in Unitis Civitatibus Americae partes regentibus adversas agit,
die in den USA den Regierenden die Opposition
bildet,
post duodecim annos et in senatu et in conventu repraesentantium maiorem partem sedium assecuta est.
hat nach zwölf Jahren sowohl im Senat als auch im Representantenhaus den größeren Teil/die Mehrheit der Sitze erreicht.
Re: Übersetzer dringend gesucht!!
Cleopatra am 7.12.06 um 16:29 Uhr (
Zitieren)
IDanke plebeius.
bist du vllt. lehrer oder so was?
Re: Übersetzer dringend gesucht!!
Plebeius am 7.12.06 um 17:28 Uhr (
Zitieren)
IMAGISTER NON SUM, AMICUS AUTEM LINGUAE LATINAE