Latein Wörterbuch - Forum
benötige kleine übersetzungshilfe — 417 Aufrufe
Aryadiel am 13.11.08 um 9:36 Uhr (
Zitieren)
guten morgen,
ich suche eine übersetzung für eine kuschelige heimstatt, also ein „kleines nest“, „neue heimat“, „unser heim“ oder ähnliche begrifflichkeiten.
ich habe bisher „parvus nidus“ gefunden, bin mir aber bei der schreibweise nicht sicher. würdet ihr mir bitte helfen?
vielen dank aryadiel
Re: benötige kleine übersetzungshilfe
„kleines nest“: parvus nidus ist richtig.
„neue heimat“: patria nova
„unser heim“: domus nostra