Latein Wörterbuch - Forum
viel zu tun! — 514 Aufrufe
maecenas am 26.11.08 um 18:43 Uhr (
Zitieren)
hallo zusammen!
ich frage mich, ob das so korrekt ist, wenn ich beabsichtige zu sagen:
(Es gibt) Viel zu tun! -> Sunt factu multa!
mir hat sich noch nicht erschlossen, wie man dieses supinum richtig benutzt.
im voraus herzlichen dank
Re: viel zu tun!
Plebeius am 26.11.08 um 18:49 Uhr (
Zitieren)
Viel zu tun--> MULTA AGENDA SUNT.
Das Supinum II steht nach den bekannten Adjektiven.
Re: viel zu tun!
maecenas am 26.11.08 um 19:03 Uhr (
Zitieren)
vielen Dank!
demnach sei <difficilis visu> für „schwer zu sehen“ korrekt, oder?
Re: viel zu tun!
andreas am 26.11.08 um 19:21 Uhr (
Zitieren)
difficile est videre
Re: viel zu tun!
Lateinhelfer am 26.11.08 um 21:35 Uhr (
Zitieren)
wenn dann so:
DIFFICILE VISU
Re: viel zu tun!
Lateinhelfer am 26.11.08 um 21:38 Uhr (
Zitieren)
visu -> Supinum II bei Verben der Wahrnehmung