Prioritates pone - bedeutet dies „Setze Prioriäten“ oder bedeutet es „Prioritäten setzen“ , oder gibt es keinen Unterschied? Ersteres ist doch Imperativ?! Ich benötige den Imperativ, bei welchem das Verb doch an erster Stelle stünde, oder?
Vielen Dank für Eure Hilfe,
André
Im Lateinischen ist die Stellung der einzelnen Worte gleichgültig, da die Beugung der Wörter jede Information gibt. wenn du möchtest, kannst du auch PONE PRIRITATES schreiben; der Sinn bleibt unverändert. Jedoch war und ist es üblich, im Lateinischen das Verb an den Schluss zu setzten, auch beim Imperativ.
Oh, entschuldigung, das tut mir leid, das ist mir gar nicht aufgefallen. Ich habe PRIORITATES PONE als gegeben angesehen und ohne zu überlegen als korrekt akzeptiert.