1. Ibi multis sociis collectis ad Thebas magno cum exercitu rediit.

2. Qui exercitus Polynice duce ante portas Thebarum proelium commisit.

3. Fratribus in proelio occisis Creon avunculus imperium in urbe obtinuit.

4.Video te dolore commotam per domos Oedipodis patris nostri, errare.


1. Nachdem dort viele Verbündete gesammelt worden waren, kehrte er mit einem großen Heer nach Theben zurück.

2. Dieses Heer schlug unter der Führung des P. vor den Toren Thebens eine Schlacht.

3. Nachdem die Brüder getötet worden waren, hatte der Onkel Kreon dir Stadt in besitz.

4. Ich sehe, dass du von Schmerz bewegt durch die Häuser des Öpidus, unserem Vater, herumirrst.


Ist der abl.abs und das mit den ACIs richtig gekennzeichnet? Und ist meine Übersetzung richtig? Danke im vorraus! (Das in „fett“ stellt bei mir den abl.abs dar und das in „kursiv“ einen ACI)