Latein Wörterbuch - Forum
Vertraue niemandem, dann kannst du auch nicht enttäuscht werden — 1660 Aufrufe
Arculard am 22.2.09 um 18:45 Uhr (
Zitieren)
IDas letzte Mal wurde mir hier wunderbar geholfen! :-)
Diesmal würde ich mich sehr über folgende Übersetzung eines Satzes freuen, sofern das möglich wäre:
„Vertraue niemandem, dann kannst du auch nicht enttäuscht werden“
Ich freue mich über jeden Lösungsvorschlag. Im Voraus schon vielen Dank!
Re: Vertraue niemandem, dann kannst du auch nicht enttäuscht werden
Lateinhelfer am 22.2.09 um 19:16 Uhr (
Zitieren)
IVorschlag:
--> nemini confide spei eripiendae causa
Re: Vertraue niemandem, dann kannst du auch nicht enttäuscht werden
Arculard am 26.2.09 um 1:13 Uhr (
Zitieren)
I@ Lateinhelfer:
Vielen Dank für die Übersetzung! :-)