Ich kann mit „habisti-ne“ irgendwie nichts anfangen...bist du sicher, dass der Text wirklich richtig abgeschrieben ist? Könnte es vielleicht „hab[b]u[/i]isti“ heißen?
Dann wäre es nämlich: „Hattest du das Eheband diese Nacht vor oder nach dem Traum?“