Latein Wörterbuch - Forum
hilfe — 770 Aufrufe
Cäsar am 11.3.07 um 11:42 Uhr (
Zitieren)
Könnt ihr mir helfen??? Was heißt dieser Satz??? : Tres nobilissimi Haedui capti ad Caesarem perducuntur.
Re: hilfe
Plebeius am 11.3.07 um 11:52 Uhr (
Zitieren)
Nach deiner o. Leistung verstehe ich nicht, dass du bei diesem Satz Hilfe brauchst.
Re: hilfe
Cäsar am 11.3.07 um 11:54 Uhr (
Zitieren)
ICh wäre euch wirklich sehr dankbar wenn mir jemand sagen könnte, was dieser Satz bedeutet. Danke schon mal im Voraus!!!!
Re: hilfe
Cäsar am 11.3.07 um 11:57 Uhr (
Zitieren)
Lieber Pleibeius, dieser Satz ist aus de bello gallico. Ich weiß ja alle Wörter, aber versteh den Sinn nicht. Danke
Re: hilfe
Laura am 11.3.07 um 12:38 Uhr (
Zitieren)
Man brachte drei Haeduer aus dem höchsten Adel zu Cäsar.
Ich bin mir ziemlich sicher. Ich hoffe ich habe dir geholfen!
Re: hilfe
Cäsar am 11.3.07 um 12:39 Uhr (
Zitieren)
Vielen, vielen Dank Laura
Re: hilfe
Plebeius am 11.3.07 um 14:02 Uhr (
Zitieren)
Tres nobilissimi Haedui capti ad Caesarem perducuntur.
Laura:
Man brachte drei Haeduer aus dem höchsten Adel zu Cäsar.
Oder:
Drei Häduer aus dem höchsten Adel wurden
(capti) [b]als Gefangene 8/b]zu Cäsar gebracht.
Re: hilfe
Plebeius am 11.3.07 um 14:03 Uhr (
Zitieren)
Drei Häduer aus dem höchsten Adel wurden
(capti) als Gefangene zu Cäsar gebracht.