Latein Wörterbuch - Forum
Übersetzung einer Wortgruppe — 831 Aufrufe
skybreaker am 19.3.07 um 12:04 Uhr (
Zitieren)
Hallo
ich suche eine Übersetzung von folgender Wortgruppe
„Experimente mit Licht“
habe mir da was im Wörterbuch zusammengestückelt...
„experimentum cum luminis“
ist das korrekt?
wäre nett, wenn ihr ein paar vorschläge habt...
Grüße
skybreaker
Re: Übersetzung einer Wortgruppe
Michel am 19.3.07 um 16:30 Uhr (
Zitieren)
Experimenti (Plural) (cum? sollte man auch weglassen können) lumine (Ablativus Instrumentalis ;) )
Michel
Re: Übersetzung einer Wortgruppe
Plebeius am 19.3.07 um 16:54 Uhr (
Zitieren)
experimentum, i, n
Plural: experimenta
Re: Übersetzung einer Wortgruppe
Plebeius am 19.3.07 um 16:58 Uhr (
Zitieren)
Experimenta nova de Radiis Solaribus
(Leibniz)
Re: Übersetzung einer Wortgruppe
Michel am 19.3.07 um 18:28 Uhr (
Zitieren)
Zitat Plebeius: "experimentum, i, n
Plural: experimenta"
Ups, sorry, soweit muss man erstmal denken ;)
Michel