Latein Wörterbuch - Forum
Ich brauch mal wieder eure Hilfe! — 582 Aufrufe
Mandy am 30.5.09 um 16:46 Uhr (Zitieren) 
Ich hab mal wieder einen Satz gelesen, wo ich davon ausgeh, das es Latein ist! Vielleicht kann mir jemand helfen u. es für mich übersetzen! Folgender Satz: Quidquid agis prudenter agas et respice finem. Danke schonmal im Vorraus! MfG Mandy
Re: Ich brauch mal wieder eure Hilfe!
bonifatius am 30.5.09 um 16:48 Uhr (Zitieren)
Ist auch Latein
Quid agis, prudenter agas et respice finem :
Was auch immer du tust, handle klug und berücksichtige das Ende.
Quid agis, prudenter agas et respice finem :
Was auch immer du tust, handle klug und berücksichtige das Ende.
Re: Ich brauch mal wieder eure Hilfe!
Bibulus am 30.5.09 um 16:50 Uhr (Zitieren)
Es ist der berühmte Spruch:
„Was auch immer du tust, tu es klug und bedenke die Folgen.“
;-)
„Was auch immer du tust, tu es klug und bedenke die Folgen.“
;-)
Re: Ich brauch mal wieder eure Hilfe!
bonifatius am 30.5.09 um 16:50 Uhr (Zitieren)
-> „Βουλεύου δὲ πρὸ ἔργου, ὅπως μὴ μῶρα πέληται.“
{ Aus dem apokryphem Buch Jesus Sirach (7, 36). }
Aus Wikipedia
{ Aus dem apokryphem Buch Jesus Sirach (7, 36). }
Aus Wikipedia
Re: Ich brauch mal wieder eure Hilfe!
Bibulus am 30.5.09 um 16:52 Uhr (Zitieren)
uih...
da war ich mal wieder nicht schnell genug
:-)
da war ich mal wieder nicht schnell genug
:-)