es gibt ja den spruch ‚cave canem‘ - warnung vor dem hunde'...
kann mir das einer für ‚warnung vor dem vampir‘ übersetzen. lamia heisst vampir in seiner grundform, das hab ich schon gefunden. nur deklinieren (oder wie das heisst) kann ich’s halt nich... nen halbes jahr latein war einfach zu wenig ;-)
in hoc signo vinces [lateinisch {in diesem Zeichen wirst du siegen}], unkorrekte lateinische Übersetzung der Inschrift eines Kreuzes, das nach der Legende Konstantin dem Großen vor der Schlacht gegen Maxentius (312) erschien. Korrekt heißt es: {in hoc vince}, deutsch {in diesem [Zeichen] siege
Meyers Lexikon online