Latein Wörterbuch - Forum
hänge schon wieder ..... — 1023 Aufrufe
Stefanie am 23.3.07 um 11:02 Uhr (
Zitieren)
Lieber Plebeius,
hänge schon wieder...
Alii parentes (akk.), allii liberso (?), alii propinquos (akk) vocibus (den stimmen?) quaerebant. (sie fragten)
alii ... alii , die einen und die anderen
Ich kriege den Satz nicht zusammen...„.sie fragten mit stimmen“ macht doch keinen sinn!
Vielen Dank! Gruß Stefanie
Re: hänge schon wieder .....
stefanie am 23.3.07 um 11:04 Uhr (
Zitieren)
heißt „liberos“ nicht „liberso“ hab mich vertippt!!
Re: hänge schon wieder .....
Plebeius am 23.3.07 um 11:37 Uhr (
Zitieren)
Alii parentes, alii liberos, alii propinquos vocibus quaerebant.
--> Die einen suchten die(ihre) Eltern, andere die (ihre) Kinder, (wieder) andere die(ihre) Verwandten, (vocibus) durch Rufen/indem sie riefen.
Re: hänge schon wieder .....
Stefanie am 23.3.07 um 11:49 Uhr (
Zitieren)
Du bist der Hit!! Wieviel Jahrzehnte muss man sich damit beschäftigen, bis man alles weiss? Im Moment kommt es mir vor als stünde ich vor dem Mount
Everest...macht trotzdem Spaß!! Danke, bis bald (timeo ...)
Re: hänge schon wieder .....
Elisabeth am 24.3.07 um 15:38 Uhr (
Zitieren)
Du wolltest wissen, wie lange man lernen muss? - Gestern hab ich einen getroffen, der hat genau ein Semester gebraucht, um die Latinums-Prüfung mit 1 abzulegen.
(Das ist allerdings selten, und ich war schwer beeindruckt. Die Guten schaffen es in zwei Semestern.)