Latein Wörterbuch - Forum
Konjunktiv gesucht — 898 Aufrufe
Hans.Bolz am 26.3.07 um 20:33 Uhr (
Zitieren)
Hallo zusammen! Ich suche nach dem lateinischen Äquivalent für „wenn du geschlafen hättest...“ - „Si“ ist klar soweit, und der Infinitiv von „schlafen“ ist wohl „dormire“. Weiterhin habe ich herausgefunden, dass es sich wohl um eine i-Konjugation handelt. Aber leider ist mein Latein viel zu schlecht um daraus die zweite Person Singular im Konjunktiv zu bilden... Vielen Dank an alle, die mir weiterhelfen könnten!
Re: Konjunktiv gesucht
Neusprachler am 26.3.07 um 21:10 Uhr (
Zitieren)
„Si dormiv
isses...“ (
Konj.Plqpf.)
Wenn du geschlafen hättest, ...
Re: Konjunktiv gesucht
Hans.Bolz am 27.3.07 um 0:48 Uhr (
Zitieren)
Super, vielen Dank!! Bin beim Nachforschen zwischen den ganzen Konjunktiven - ganz zu schweigen von ihrer Bildung - schon ganz wirr geworden...
Re: Konjunktiv gesucht
Neusprachler am 27.3.07 um 17:23 Uhr (
Zitieren)
Tja, jede Zeit (außer Futur) hat einen Konjunktiv. Man kann sich die Bedeutungen in etwa durch die deutsche Übersetzung merken:
Präsens: „ich möge...“
Imperfekt: „ich würde...“
Perfekt: „ich hätte/wäre...“
Plusquamperfekt: „ich hätte/wäre...(Vorvergangenheit zu Perfekt)“
Im Großen und Ganzen dürften das die essentiellen Unterschiede der einzelnen Konjunktive sein (abgesehen von vielen, vielen kleinen Feinheiten... ;-) )