Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


pflanzenteile

Lateinische Bezeichnungen von Pflanzenteilen

in medizinischen und pharmazeutischen Texten. Keine Gewähr, dies ist kein medizinischer oder pharmazeutischer Lehrtext!

Im medizinischen Sprachgebrauch trifft man sehr häufig auf den Fall, dass die Droge mit der Einzahl der Pflanzenteilbezeichnung gebildet wird, obwohl tatsächlich eine Mehrzahl von Objekten eingesetzt wird. Eine Droge heißt „Arnicae flos“, wörtlich: „Arnikablüte“, obwohl die deutsche Bezeichnung „Arnikablüten“ lautet und ja auch angemessen wäre.

Nom.Sg. Gen.Sg. Abl.Sg.: cum…, sine… Nom.Pl. Gen.Pl. Abl.Pl.: cum…, sine…
deutsches Beispiel: das Blatt des Blattes mit dem Blatt, ohne das Blatt die Blätter der Blätter mit Blättern, ohne Blätter
Ast bracchium bracchii bracchio bracchia bracchiorum bracchiis
Beere bacca baccae bacca baccae baccarum baccis
Blatt folium folii folio folia foliorum foliis
Blüte flos floris flore flores florum floribus
Blütengriffel stigma stigmatis stigmate stigmata stigmatum stigmatibus
Dorn spina spinae spina spinae spinarum spinis
Flechte lichen lichenis lichene lichenes lichenum lichenibus
Frucht fructus fructus fructu fructus fructuum fructibus
Halm culmus culmi culmo culmi culmorum culmis
Holz lignum ligni ligno ligna lignorum lignis
Hülse folliculus folliculi folliculo folliculi folliculorum folliculis
Knolle tuber tuberis tubere tubera tuberum tuberibus
Kork suber suberis subere subera suberum suberibus
Korn granum grani grano grana granorum granis
Kraut herba herbae herba herbae herbarum herbis
Nuss nux nucis nuce nuces nucum nucibus
Ranke, Rebe vitis vitis vite vites vitium vitibus
Rinde cortex corticis cortice cortices corticum corticibus
Rohr calamus calami calamo calami calamorum calamis
Saft succus succi succo succi succorum succis
Samen semen seminis semine semina seminum seminibus
(Frucht)schale pericarpium pericarpii pericarpio pericarpia pericarpiorum pericarpiis
Schale (hart) testa testae testa testae testarum testis
Scheinfrucht pseudofructus pseudofructus pseudofructu pseudofructus pseudofructuum pseudofructibus
Schwamm, Pilz fungus fungi fungo fungi fungorum fungis
Spitze summitas summitatis summitate summitates summitatum summitatibus
Spreu acus aceris acere acera acerum aceris
Stachel aculeus aculei aculeo aculei aculeorum aculeis
Stamm truncus trunci trunco trunci truncorum truncis
Stengel stipes stipitis stipite stipites stipitum stipitibus
Traube uva uvae uva uvae uvarum uvis
Wurzel radix radicis radice radices radicum radicibus
Wurzelstock rhizoma rhizomatis rhizomate rhizomata rhizomatum rhizomatibus
Zapfen, Strobel strobus, strobulus strobi, strobuli strobo, strobulo strobi, strobuli stroborum, strobulorum strobis, strobulis
Zweig ramus rami ramo rami ramorum ramis
Zwiebel bulbus bulbi bulbo bulbi bulborum bulbis
pflanzenteile.txt · Zuletzt geändert: 2015/08/15 19:11 (Externe Bearbeitung)