Latein	Deutsch
	quoniam	weil
	quod	weil
	quia	weil
	cum causale	weil
	cum	weil
	quoniam	weil ja
	Rotevilla	Rottweil
	Arae Flaviae	Rottweil
i	remorari	verweilen
	nonnumquam	bisweilen
i	morari	verweilen
i	demorari	verweilen
	cunctor	verweilen
i	commoratio	Verweilen
i	commorari	verweilen
	temporum tarde labentia	Langeweile
	tempora tarde labentia	Langeweile
i	odiosus	langweilig
i	lusorius	kurzweilig
	ludicer	kurzweilig
	aliquantisper	eine Weile
	tantisper	einstweilen
	interim	einstweilen
	ad tempus	einstweilig
	pauxillisper	ein Weilchen
	paullisper	ein Weilchen
	paulisper	ein Weilchen
	propterea quod	deswegen weil
	immoror	bei etwas verweilen
	sub monte morari	am Fuß des Berges verweilen

Sprichwörter und Begriffe
	Festina lente.	Eile mit Weile.
i	Nemo prudens punit, quia peccatum est, sed ne peccetur	Kein Kluger straft, weil gefehlt worden ist sondern damit in Zukunft nicht gefehlt werde.