EsperantoDeutsch
fantrasoKram✘
ĉagrenoGram✘
kadroFrame — HTML✘
gramoGramm✘
framoRahmen✘
↳Montagegestell✘
↳Gestell✘
↳Gerüst✘
↳Frame✘
dramoerregendes Geschehen✘
↳Schauspiel✘
↳Drama✘
dramatragikomisch✘
↳spannend✘
↳dramatisch✘
↳aufregend✘
↳Theater~✘
↳Dramen~✘
bramoBrassen✘
↳Blei✘
kramporunde Klammern — rondaj krampoj✘
↳eckige Klammern — rektaj krampoj✘
↳Spitzklammern — angulaj krampoj✘
↳Krampe✘
↳Klammern✘
↳Hufeisenstollen✘
↳Heftklammer✘
krampiverklammern✘
krampfo[Medizin] Krampf✘
kramfo[Medizin] Krampf — z.B. Wadenkrampf✘
kramboMeerkohl✘
framboHimbeere✘
fikomercaĵoRamsch — Kaufwaren✘
fantrasoRamsch✘
brikabrakoRamsch✘
arameaaramäisch✘
BajramoBairam — islamisches Fest nach Ramadan✘
keramikoKeramik✘
karameloKaramel — gebrannter Zucker✘
kanvasoStramin✘
gloramoRuhmsucht✘
↳Ehrsucht✘
gloramaruhmsüchtig✘
↳ehrsüchtig✘
elrampihinauskriechen✘
↳herauskriechen✘
dramigiübersteigern✘
↳dramatisieren✘
dramecodramatische Dichtkunst✘
↳Dramatik✘
dramecaspannend✘
↳dramatisch✘
↳aufregend✘
dioramoDurchscheinbild✘
↳Diorama✘
↳Dia✘
digramo[Buchwesen] Ligatur✘
ceramikoKeramik✘
bramanoBrahmane — indische Priesterkaste✘
krampiloHeftmaschine✘
koramikoFreund — Liebesbeziehung✘
keramikoTöpferkunst✘
karameloKaramelzucker✘
↳Karamelle✘
interamieinander lieben✘
grumbluloGriegram✘
gratoSchramme✘
grataĵoSchramme✘
frambujoHimbeerstrauch✘
epigramoSpottgedicht✘
↳Sinngedicht✘
↳Epigramm✘
duramenoKernholz✘
↳Herzholz (bei Bäumen)✘
dramistoDramenautor✘
diagramographische Darstellung✘
↳Schaubild✘
↳Diagramm✘
ĉiuliteraĵoPangramm✘
cikatroSchramme✘
ceramikoTöpferkunst✘
ceramikakeramisch✘
aplikoProgramm✘
anagramoAnagramm✘
afliktoplenagramvoll✘
komputilego[EDV] Mainframe✘
kilogramoKilogramm✘
↳Kilo✘
keramikistoKeramiker✘
kargoramploLaderampe✘
kargadkajoLaderampe✘
karamboloZusammenstoß✘
↳Zusammenprall✘
↳Zusammenfahren✘
↳Karambolage✘
karambolizusammenstoßen✘
↳zusammenprallen✘
↳zusammenfahren✘
↳karambolieren✘
kanemberizoRohrammer — Vogelart✘
ideografiaĵoIdeogramm✘
hologramoHologramm✘
↳3-dimensionales Bild✘
grumbluloGriesgram✘
gramofonocd-Spieler✘
↳Plattenspieler✘
↳Grammophon✘
gramineojGräser✘
↳Gramineen✘
gramatikoSprachlehre✘
↳Grammatik✘
gramatikagrammatisch✘
↳die Sprachlehre betreffend✘
framasonoFreimaurer✘
fonogramoTelefondepesche✘
epilepsiakrampfend✘
enpuŝieinrammen✘
enbatieinrammen — Nagel✘
enbategieinrammen — Pfahl✘
eltramiĝietwas aus einer Straßenbahn ausladen✘
↳aus einer Straßenbahn aussteigen✘
duramatroharte Hirnhaut✘
↳Pachymeninx✘
dramaturgoDramaturg✘
ditiramboLoblied✘
↳Dithyrambus✘
detalaĵoKleinkram✘
depeŝoTelegramm✘
dekagramoDekagramm✘
decigramoDezigramm✘
datagramo[EDV] Datagramm✘
butikoKramladen✘
brokantejoKramladen✘
baraktistrampeln✘
aŭtogramohandschriftlicher Namenszug✘
↳Autogramm✘
aŭtografoAutogramm✘
kunprogramoCoprogramm✘
konvulsiaverkrampft✘
konvulsia ploradoWeinkrampf✘
↳Heulkrampf✘
kartogramoLandkartenschraffierung✘
↳Kartogramm✘
kameraistoKameramann✘
kablotramoSeilbahn (zum Stehen)✘
kablogramoÜberseetelegramm✘
↳Kabeltelegramm✘
ilprogramoToolprogramm✘
↳[EDV] Tool — Software✘
hektogramoHektogramm✘
elkrampigi[Mathematik] ausklammern✘
dramverkistoDramatiker✘
dramaturgoBühnenberater✘
ceramikaĵoKeramik-Gegenstand✘
centigramoZentigramm✘
↳Centigramm✘
bramanismoBrahmanismus✘
barikadiverrammeln✘
kunprogramoDienstroutine✘
↳[Programmierung] Coroutine✘
kriptogramoKryptogramm✘
↳Geheimbotschaft✘
konvulsiakrampfartig✘
kontramarkoKontrollschein✘
↳Kontrollmarke✘
↳Kontrollkarte✘
katastrejoKatasteramt✘
kardiogramoKardiogramm✘
kardialgioMagenkrampf✘
interkrampein Klammern (geschrieben)✘
hematogramoBlutbild✘
gramatikistoGrammatiker✘
gramatikaĵoGrammatikalisches✘
gastralgioMagenkrampf✘
framskeletoRahmengerüst✘
↳Fachwerk✘
falsbrilaĵoGlitzerkram✘
ekspasmiverkrampfen✘
dramaturgioDramaturgie✘
↳Bühnenlehre✘
dramateatroSchauspielhaus✘
ĉirkaŭrampiherumkriechen✘
celprogramo[EDV] Zielprogramm✘
↳Ergebnis einer Kompilation✘
ĉefprogramo[Programmierung] Hauptprogramm✘
kromprogramoSoftware-Plug-In✘
↳[EDV] Programmerweiterung✘
konceptoLeitprogramm✘
kodoProgrammcode✘
intramuskolaintramuskulär✘
↳im Muskelinneren✘
interamikiĝisich befreunden✘
frapadiPferde trampeln✘
foraminiferojForaminifera✘
fontprogramodas kompiliert werden muss✘
↳[Programmierung] Quellprogramm✘
↳Quellcode✘
finiĝo[EDV] Programmende✘
fiksprogramo[EDV] Firmware✘
enprogramiĝiins Programm gelangen✘
enprogramigi[EDV] einprogrammieren✘
ekspasmoVerkrampfung✘
dramverkistoSchauspieldichter✘
daktilogramoFingerabdruck✘
ĉagrenplenagramerfüllt✘
butikistoKrämer✘
bakŝiŝoPrämie✘
asemblo[Programmierung] Assembler (maschinennahe Programmiersprache)✘
kuniga krampogeschweifte Klammer✘
kontraŭbaraktigegenstrampen✘
komputisto[EDV] Programmierer✘
kodistoProgrammierer✘
kodiprogrammieren✘
kilogramcentoDoppelzentner✘
foraminiferojWurzelfüßler✘
fontaĵo[Programmierung] Quellprogramm✘
fluskemoFlussdiagramm✘
flikilo[EDV] Patchprogramm✘
encefalogramoelektronische Gehirnstromaufzeichnung✘
↳Enzephalogramm✘
↳Elektroenzephalogramm✘
depafejoAbschussrampe✘
bloko[Programmierung] Programmblock✘
antispasmakrampflösend✘
firmvaroSteuerungsprogramm✘
aranĝilo[EDV] Layoutprogramm✘
krampomalvolvoKlammererweiterung✘
↳[EDV] Klammerauflösung — Unix-Shell✘
konvulsioZuckungskrampf✘
filtriloFilterprogramm✘
baĉoProgrammstapel✘
klonoSchüttelkrampf✘
klonika spasmoSchüttelkrampf✘
interfacoProgrammschnittstelle✘
hiperemioHyperämie✘
grumblemagriesgrämig✘
grizmienagriesgrämig✘
formatilo[EDV] Formatierprogramm✘
fenestro[EDV] Programmfenster✘
dgrAbkürzung für „decigramo“ = „Dezigramm“✘
desegniloZeichenprogramm✘
ĉagrenitavergrämt✘
aplika programo[EDV] Anwendungssoftware✘
algoritmo[EDV] Programmalgorithmus✘
API[Programmierung] Abkürzung für „aplikprograma interfaco“ = „Programmierschnittstelle“✘
krampa konektiloKurzschlussbrücke✘
↳[EDV] Jumper✘
granda kalorioKilogrammkalorie✘
gramofonaŭtomatoMusikautomat✘
↳Jukebox✘
funkcio[EDV] Programmfunktion✘
fasadoProgrammaussehen✘
eblo[EDV] Programmfunktion✘
aplikprogramisto[EDV] Anwendungsprogrammierer✘
ĉagrenivergrämen✘
koordinatoroProgrammabstimmer✘
formala parametro[Programmierung] formaler Parameter✘
aplika programaroAnwendungssoftware✘
↳[EDV] Anwendungsprogramme✘
konvulsiakrampfhaft zuckend✘
klonakrampfhaft zuckend✘
funkcioProgrammfähigkeit✘
fluskemoProgrammablaufplan✘
erarserĉiloFehlersuchprogramm✘
elektrokardiogramoElektrokardiogramm✘
demonstraĵo[EDV] Demo-Version (eines Programmes)✘
datumflua diagramo[EDV] Datenflussplan✘
↳Datenflussdiagramm✘
biblioteko[EDV] Programmbibliothek✘
altnivela programlingvo[Programmierung] Hochsprache✘
konvulsiiMuskeln verkrampfen✘
fona taskoHintergrundprogramm✘
fona procezoHintergrundprogramm✘
fasado[EDV] Programmoberfläche✘
depeŝemit einem Telegramm✘
artifikuloguter Programmierer✘
internaciigoÜbersetzung von Programmen✘
formalparametra listo[Programmierung] Formalparameterliste✘
kompileroÜbersetzungsprogramm✘
komandlinia parametro[EDV] Befehlszeilenparameter✘
instalilo[EDV] Installationsprogramm✘
dissendilo[EDV] Mailinglistenprogramm✘
datumtraktilo[EDV] Datenbearbeitungsprogramm✘
BASIC[Programmierung] Programmiersprache BASIC✘
depeŝiein Telegramm schicken✘
agordilo[EDV] Konfigurationsprogramm✘
aplikprograma interfaco[EDV] Programmierschnittstelle✘
grafika redaktiloBildbearbeitungsprogramm✘
fadenogleichzeitig laufender Programmteil✘
dinamika tabelo[Programmierung dynamisches Array✘
apletokleines Programm in einer Webseite✘
kolikokrampfartiger Leibschmerz✘
ebloProgrammfähigkeitFeature✘
deklarema lingvo[Programmierung] beschreibende Programmiersprache✘
fermita proceduro[EDV] geschlossenes Unterprogramm✘
fonounsichtbar laufende Programme✘
komponiloProgramm zur teilweise visuellen Erstellung von Programmen — z.B. Delphi, Visual Basic✘
komputilizita programar-inĝenieradocomputerunterstützte Softwareentwicklung✘
Beine Programmiersprache (Vorläufer von C)✘
kgAbkürzung für „kilogramo“ = „Kilogramm“✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Li us el<b>ram</b>pis el la ova elo. ✔
Li ne el<b>ram</b>pis ankora el la vindoj. ✔