EsperantoDeutsch
zinko[Metall] Zink
stanoZinn
rentumoZins
procentoZins
interesoZins
uzinoWerk — Hüttenwerk
Metallwerk
Metallhütte
Hüttenwerk
Fabrikanlage für Metallherstellung und Metallbearbeitung mit Maschinen
Eisenhütte
uziniverhütten
pintoZinke
pinaklo[Architektur] Zinne
kreneloZinne
kornetoZinke
klarionoZinke
dentoZinke
rezinoPech — Harz
Harz
rentumoZinsen
kuzinoKusine
Base
kazinoVeranstaltungssaal
Spielkasino
Speisesaal für Offiziere
Kasino
Gesellschaftshaus
Festsaal
interezoZinsen
glicinoGlyzin
eozinoEosin — Teerfarbstoff
edzinoWeib — Gattin
Gemahlin
Gattin
Ehegattin
Ehefrau
edzinaehelich — Etefrau bezüglich
benzinoBenzin
benzenoBenzin
zinkumiverzinken
zinkiziverzinken
vakcinoVakzine
tercinoTerzine — Dreizeiler
stokejoMagazin
seninterezazinslos
saniloMedizin
ricinoRizinus
resanigiloMedizin
oficinoOffizin
muezinoislamischer Gebetsrufer
islamischer Gebetsausrufer
Muezzin
Gebetausrufer — Muezzin
medikamentoMedizin
medicinoMedizin
medicinaĵoMedizin
magazinoMagazin
magazenoMagazin
lizingo[Wirtschaft] Leasing
kuraciloMedizin
glicineoGlyzine
drezinoSchienenfahrzeug
Laufrad
Draisine
depotoMagazin
cerezinoZeresin
benzinoTreibstoff
Kraftstoff — Benzin
arsenaloMagazin — Zeughaus
Magazin — auch der Schusswaffe
AlzingoAlzingen
zinkspato[Chemie] Zinkspat
zinkladoZinkblech
zingibroZingiber
[Gewürz] Ingwer
tirozinoTyrosin — eine Aminosäure
rezinozaharzig
harzhaltig
prezindapreiswürdig
preiswert
magazinoZeitschrift
lutstanoLötzinn
lupagoWohnzins
Mietzins
Hauszins
loĝopagoWohnzins
Mietzins
loĝmonoHauszins — Wohnzins
limuzinogeschlossener Pkw
Limousine
kvoto de interezojZinssatz
Zinsfuß
karcinomoKarzinom
jacintoHyazinth — Edelstein
intereza normoZinssatz
Zinsfuß
edziniĝoVermählung
Verheiratung — Frau
Heirat — von der Frau
edzinigizur Ehefrau machen
vermählen
verheiraten
edziniĝiverehelichen — Frau
sich verheiraten
sich verehelichen
heiraten
edzinigiheimführen — Braut
ehelichen — eine Frau
edziniĝiEhegattin — Ehegattin werden, heiraten
Ehefrau werden
Ehefrau — Ehefrau werden, heiraten
edzinecoEhestand — Frau
edzinecaehelich — Frau
cinabroZinnober
cerezinoCeresin
ĉefuzinoHauptwerk — Hauptbetrieb
Hauptbetrieb
zinkografio[Typographie] Zinkdruck
zinkoblanko[Chemie] Zinkweiß
stanumiverzinnen
staniziverzinnen
staniverzinnen
stanioloBlattzinn
stana folioZinnfolie
ŝtaluzinoStahlwerk
rezinhavaharzig
harzhaltig
novedzinoBraut
medicinistoMediziner
markizinoMarquise — französischer Adelstitel
Markgräfin
Marequise
ludkazinoSpielkasino
kuracistoMediziner
kolĉikinoKolchizin
kinkoninoZinchonin
karmezinoKarmesinrot
Karmesin — roter Farbstoff
karmezinakarmesinrot
kapucenoKapuziner
intereziverzinsen
hiacintoHyazinthe
galvaniziverzinken
fer-uzinoHüttenwerk — Eisenhütte
eksedzinogeschiedene Frau
Geschiedene — geschiedene Frau
Ex-Ehefrau
doni interezonverzinsen — sich verzinsen
ĉirkaŭiumzingeln
benzinujo[Kfz] Tank
Kraftstoff — Kraftstoffbehälter
Benzintank
benzinejoTankstelle
zinkoblendo[Mineralogie] Zinkblende
ricinoleoRizinusöl — Abführmittel
rentumoZinsertrag
reedziniĝiverheiraten — Frau
procentegoWucherzins
prezindikoPreisauszeichnung
Preisangabe
okazintaĵoVorgeschichte
Vorgang
Vorfall
Vorangegangenes
Geschehenes
Ereignis
Begebenheit
neokazintaungeschehen
murdentoMauerzinne
lavbenzinoWaschbenzin
kuponoZinsschein
kromedzinoNebenfrau
kancerogenakarzinogen — krebserzeugend
interezoVerzinsung
interezadoVerzinsung
granduzinoGroßbetrieb — Industrie
edziniĝemaheiratslustig — Frau
boedziniĝiden Schwager heiraten
benzinaŭtoTankwagen — für Benzin
akumuliĝanta rentoZinseszins
zinkografioZinkplattendruck
Zinkographie
zingibracojIngwergewächse
vazoprezinoVasopressin — Hormon
vakcinivakzinieren
superbenzinoSuperbenzin
senedzinecoZölibat
Ehelosigkeit — Mann
ŝamanoMedizinmann
rentodonazinstragend
rentoZinszahlung
procentodonaverzinslich
organizintoOrganisator
medicinamedizinisch
ludkazinaĉoSpielhölle
korinfarkto[Medizin] Herzinfarkt
kalcinikalzinieren
internuzinainnerbetrieblich
interezonaskaverzinslich
interezodonaverzinslich
fascinoFaszination
fascinifaszinieren
eksedziniĝoEhescheidung — der Frau
edziniĝintaverheiratet
benzinkruĉoBenzinkanister
DornrozinjoDornröschen
uzinstrukcioGebrauchsanweisung
superbenzinoSuperkraftstoff
Super
rentodonazinsbringend
popolmedicinoVolksmedizin
popola medicinoVolksmedizin
patronouzinoPatenwerk
Patenbetrieb
karcinologio[Medizin] Karzinologie
fascinafaszinierend
enmagazenigimagazinieren
edziniĝopovaheiratsfähig — Frau
edziniĝi kunvermählen — Frau: vermählen mit
benzinstacioTankstelle
Tankstation
benzenochemisch reines Benzin
aroma rezinoMyrrhe — ein aromatisches Harz
uzuraj interezojWucher-Zinsen
senprocentaunverzinslich
seninterezaunverzinslich
rentoZinseinkommen
procentegojWucher-Zinsen
preni edzinonehelichen
needziniĝintaunverheiratet — Frau
ledig
lignoindustrioHolzindustrie
kuponoZinsabschnitt
koniferrezinoKoniferenharz
kapucena simioKapuzineraffe
kalamino[Mineralogie] Kieselzinkerz
jurmedicinoRechtsmedizin
juniperrezinoWacholderharz
interezo pro malfrua pagoVerzugszinsen
halucinoHalluzination
halucinihalluzinieren
haluciniĝihalluzinieren
halucinacioHalluzination
endokardoHerzinnenhaut
endokardioHerzinnenhaut
benzinvendejoTankstelle
benzinpumpiloTanksäule
benzinkonsumoKraftstoffverbrauch
poliantoNachthyazinthe
interezodie Verzinsung
haluciniHalluzinationen hervorrufen
halucinahalluzinatorisch
diskontoZinsvergütung
vermiljonoZinnober-Farbe
tuberozo[Botanik] Nachthyazinthe
sinteza rezinoKunstharz
satira-gazetoSatire-Magazin
preni benzinon[Kfz] tanken
medicinstudentoMedizinstudent
kapucena ordenoKapuzinerorden
eksedziniĝintageschieden — Frau
edziniĝi (kun)verheiraten — Frau
edzina predikoGardinenpredigt — Strafrede der Ehefrau
benzinvendistoTankwart
Benzinverkäufer
vivookazintaĵojLebensvorgänge
tropeoloKapuzinerkresse
ŝtalfanda uzinoStahlgießerei
Hütte
rentabilitatogute Verzinsung
kapucenoKapuzinermönch
jurmedicinoGerichtsmedizin
interezodonaZinsen bringend
grenejoGetreidemagazin
rafinita benzinoReinigungsbenzin
metalurgia uzinoHüttenwerk
Hüttenindustrie
Eisenhütte
kapucenoKapuziner-Mönch
halucinuloan Halluzinationen Leidender
veterinara medicinoVeterinärmedizin
edziniĝo pro monoGeldheirat — einer Frau
benzinpumpa kolonoTanksäule
krenelamit Zinnen versehen
konverĝintervaloKonvergenzintervall
edzinigi la filinonHaube — die Tochter unter die Haube bringen
(stato de) edzinecoEhestand — Frau
needziniĝinta grafinoKomtesse
Komtess
direktoro de la uzinoWerkleiter
operaciomedizinischer Eingriff
konduti kvazaŭ nenio estas okazintamerken — sich nichts merken lassen
endokarditoHerzinnenhautentzündung
esti sub la ŝuo de edzinoPantoffel
antikorpomedizinischer Schutzstoff
kvazaŭ nenio estus okazintageschehen — als ob nichts geschehen wäre

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Flamiema kiel ligno re<b>zin</b>a.
Edzo kaj ed<b>zin</b>o estas nur unu.
Esti sub la uo (de sia ed<b>zin</b>o).
Edzo kaj ed<b>zin</b>o iela difino.
Ed<b>zin</b> admirata edzo malsata.
Li estas flamiema kiel re<b>zin</b>a ligno.
Kiu batas ed<b>zin</b>on, tiu vundas sin mem.
Se ed<b>zin</b>o ordonas, domo ordon ne konas.
Per oreloj, ne per okuloj, ed<b>zin</b>on elektu.
Elektu ed<b>zin</b>on la deveno kaj ne la mieno.
Edzo ed<b>zin</b>on ladas, ed<b>zin</b>o edzon apladas.
Amu ed<b>zin</b>on plej kore, sed tenu in bonmore.
Kiam filino ed<b>zin</b>iis, multaj fianoj troviis.
Kiam filino ed<b>zin</b>iis, multaj fianoj trovias.
Ed<b>zin</b>o pli elveras per funelo, ol edzo enveras per sitelo.
Edzigu filon, kiam vi volas, ed<b>zin</b>igu filinon, kiam vi povas.
Ne punu ed<b>zin</b>on anta infanaj okuloj, ne punu infanojn anta fremduloj.
Inter fremdaj i estas ed<b>zin</b>o-anelo, kun la edzo i estas demono kruela.
Vi sekretos al ed<b>zin</b>o, i sekretos al fratino, kaj tiel la sekreto promenados sen fino.