Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
aproEber✘
ambroAmber✘
aŭroroZauber✘
arĝentoSilber✘
arabo[Staatsbewohner] Araber✘
baziĝiberuhen✘
bavisabbern✘
banditoRäuber✘
aŭtoroUrheber✘
arĝentasilbern✘
↳Silber~✘
areo[EDV] Bereich✘
ampleksoBereich✘
almontenbergauf✘
almilitierobern✘
akcipitroSperber✘
aspirantoBewerber✘
arogantecoÜbermut✘
arabinoAraberin✘
apelacioBerufung✘
ankoraŭfojeabermals✘
almontenzum Berg✘
aberacioAbweichung✘
↳Aberration✘
↳Abbildungsunschärfe✘
atakoÜberfall✘
ataketi[Sport] berühren✘
arĝentanoNeusilber✘
apofizoÜberbein✘
ankoraŭfojaabermalig✘
amorantoLiebhaber✘
amatoroLiebhaber✘
amantoLiebhaber✘
alfenidoNeusilber✘
akvumiberieseln✘
agresoÜberfall✘
afekciiberühren✘
admirantoLiebhaber✘
abundegoÜbermaß✘
abundecoÜbermaß✘
abrotanoEberraute✘
barokaüberladen✘
babirusoHirscheber✘
aŭtokriko[Kfz] Wagenheber✘
arĝentumiversilbern✘
arĝentiziversilbern✘
arĝentiversilbern✘
almontebergwärts✘
akceptoÜbernahme✘
abundoÜberfluss✘
abundecoÜberfluss✘
abĵuriaberkennen — gerichtlich✘
AngelsbergoAngelsberg✘
abundeim Überfluß✘
batuistoJagdtreiber✘
batalpretakampfbereit✘
azenistoEseltreiber✘
aŭspicioOberleitung✘
atakiüberfallen✘
arogaübermütig✘
arogantaübermütig✘
aristokratioOberschicht✘
arĝentaĵojSilberwaren✘
antikviĝintaüberaltert✘
antaŭvojaĝa ekscitiĝoReisefieber✘
alarmopretaalarmbereit✘
agresiüberfallen✘
abandoniüberlassen✘
aŭtorrajtoUrheberrecht✘
aŭtorecoUrheberrecht✘
aŭtora rajtoUrheberrecht✘
aŭtogiroHubschrauber✘
asignoÜberweisung✘
aranĝadoVorbereitung✘
amendoBerichtigung✘
amendamentoBerichtigung✘
alportiüberbringen✘
alpagoÜberzahlung✘
alergioÜberempfindlichkeit✘
alergiaüberempfindlich✘
abunde surkreskiüberwuchern✘
abundaübermäßig✘
abandonoÜberlassung✘
arĝentaĵistoSilberschmied✘
akordoÜbereinkunft✘
akciuloAktieninhaber✘
asembleoberatende Körperschaft✘
agosferoHandlungsbereich✘
abundegaüberreichlich✘
batikoStofffärberei✘
balotrajtawahlberechtigt✘
avantaĝoÜberlegenheit✘
aŭtoklavoÜberdrucktopf✘
atakoFieber-Schauer✘
aranĝojVorbereitungen✘
akordoÜbereinkommen✘
barografoLuftdruckschreiber✘
areoSpeicherbereich✘
akregaüberaus scharf✘
akordiübereinstimmen✘
akordiĝiübereinstimmen✘
agadsferoTätigkeitsbereich✘
aŭtistoaber auch Autist✘
arogantecoÜberheblichkeit✘
arkimandritoKlosteroberhaupt✘
arĝirolokolloides Silber✘
apelacia kortumoBerufungsgericht✘
alfrontigegenüberstehen✘
akvuma instalaĵoBeregnungsanlage✘
akordoÜbereinstimmung✘
akordonioÜbereinstimmung✘
akordigeblaübereinstimmbar✘
barbarismogrober sprachlicher Fehler✘
aŭtentoindikoBerechtigungskode✘
alarmopreteceAlarmbereitschaft✘
akvumadoWasserberieselung✘
akvosurfacoWasseroberfläche✘
adresiloAdressenaufkleber✘
Baden-VirtembergoBaden-Württemberg✘
bakalaŭrecoInhaber eines Universitätsdiploms✘
asprarauh (Oberfläche)✘
asigniüberweisen (Geld)✘
aprioraohne Überprüfung✘
aposterioraauf Tatsachen beruhend✘
alie[Programmierung] übersetzter Befehl „else“ — IF-THEN-ELSE-Befehlskonstrukt✘
akvopreparadoWasseraufbereitung✘
Ashalber Ton unter A✘
Aishalber Ton über A✘
baden-VirtemberganoBaden-Württemberger✘
amalgamoQuecksilberlegierung✘
akceptemoAufnahmebereitschaft✘
baŭdoMaß für Datenübertragungsgeschwindigkeit✘
akordiĝoÜbereinkunft/-kommen✘
advokata konsutejoRechtsberatungsstelle✘
aranĝaĵoVorbereitungsmaßnahme✘
antipiretikofiebersenkendes Mittel✘
admiregiübermäßig bewundern✘
akordigiübereinstimmend machen✘
amalgamimit Quecksilber legieren✘
afrodiziakoGeschlechtstrieberregung✘
abundiim Überfluss vorhanden sein✘
angliziins Englische übersetzen✘
akvotraktadejoWasseraufbereitungsanlage✘
akaparisich bereichern auf Kosten anderer✘
al[Programmierung] übersetzter Befehl „goto“✘
akordigiÜbereinstimmung herbeiführen/bewirken✘
akordiĝiuntereinander Übereinstimmung erreichen✘
akcizistoEintreiber von Verbrauchssteuern✘
aŭo[Programmierung] der übersetzte Operator „ODER“✘
baŭdokabloDrahtkabel zur Übertragung von Zugkräften✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Estas tu<b>ber</b>o en la afero. ✔
Vivu mizere, sed vivu li<b>ber</b>e! ✔
Tute li<b>ber</b>a, kiel birdo aera. ✔
En sia afero iu juu li<b>ber</b>e. ✔
Seka panpeco, sed en li<b>ber</b>eco. ✔
Li<b>ber</b>ulo iras, kien li deziras. ✔
Tro da li<b>ber</b>o kondukas al mizero. ✔
Mi lin li<b>ber</b>igis, li min saigis. ✔
Deziru sincere, vi atingos li<b>ber</b>e. ✔
Sola vojo li<b>ber</b>a al la fundo rivera. ✔
Pri propra afero neniu juas li<b>ber</b>e. ✔
Antaparolo li<b>ber</b>igas de postparolo. ✔
Ne insultu mizeran, ne moku malli<b>ber</b>an. ✔
Kion Parizo apladas, <b>Ber</b>lino malladas. ✔
Pli bona pano sen butero, ol kuko sen li<b>ber</b>o. ✔
Pli bona pano sen butero, ol dola kuko sen li<b>ber</b>o. ✔