Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
klaĉoGerede — Klatsch✘
fariĝi klaĉobjektoGerede — ins gerede kennen✘
banalaĉoGerede — leeres Gerede✘
babilaĵoGerede — Geplaudertes✘
babiladoGerede✘
vojaĝintagereist✘
pentigereuen✘
meritita punogerecht — eine gerechte Strafe✘
maturĝintagereift✘
legitimagerecht — rechtmäßig✘
kontentigi ĉiujn postulojngerecht — allen Ansprüchen gerecht werden✘
kolerigitagereizt — erzürnt✘
justagerecht✘
incititagereizt✘
hastadoJagerei — Hetzerei✘
etaĝeroEtagere✘
bedaŭrigereuen — bedauern✘
vervaangeregt✘
pilgrimuloPilgerer✘
pilgrimantoPilgerer✘
leĝerecoOberflächlichkeit✘
↳Lässigkeit✘
la pli junaJüngere✘
junioroJüngere — der Jüngere✘
interbatiĝoBalgerei✘
incitaangeregt✘
demandadoFragerei✘
ĉasadoJägerei✘
viandejoMetzgerei✘
utiligereichen — zum Nutzen gereichen, nützen✘
tio honoras lingereichen — das gereicht ihm zur Ehre✘
sieĝantoBelagerer✘
sensencaungereimt — sinnlos✘
senrimaungereimt✘
ploproponigantoSteigerer✘
nerimitaungereimt✘
malkvietaaufgeregt✘
maljustaungerecht✘
horizontalawagerecht✘
hektikaaufgeregt✘
ekscititaaufgeregt✘
danĝerecoGefährlichkeit✘
absurdaungereimt✘
plenmaturaausgereift✘
metodafolgerecht✘
malkorektaungeregelt✘
laŭtipatypgerecht✘
horizontalawaagerecht✘
vojembuskantoWegelagerer✘
trompaĵoBetrügerei✘
trompadoBetrügerei✘
stratbanditoWegelagerer✘
rabistoWegelagerer✘
normanormgerecht✘
nervozecoGereiztheit✘
multvojaĝintaweitgereist✘
↳vielgereist✘
laŭnormanormgerecht✘
laŭmezuremaßgerecht✘
laŭfakafachgerecht✘
koleremoGereiztheit✘
kiu multe vojaĝisvielgereist✘
interbatiĝoSchlägerei✘
interbataloSchlägerei✘
incititecoGereiztheit✘
incitiĝoGereiztheit✘
humoDüngererde✘
horizontaloWaagerechte✘
ĝustatempazeitgerecht✘
fonetikalautgerecht✘
diboĉoSchwelgerei✘
diboĉaĵoSchwelgerei✘
banditoWegelagerer✘
abscisoWaagerechte — Abszisse✘
viglecoAngeregtheit✘
sendanĝerecoUngefährlichkeit✘
↳Sicherheit✘
↳Harmlosigkeit — Ungefährlicbkeit✘
↳Gefahrlosigkeit✘
laŭtipatypengerecht✘
junioroder Jüngere✘
inspiritecoAngeregtheit✘
inkluzivaeingerechnet✘
enkalkulitaeingerechnet✘
aŭkciistoVersteigerer✘
artismakunstgerecht — künstlerisch✘
justecoGerechtigkeit✘
ĉevalĉomageres Pferd✘
banalaĉoleeres Gerede✘
absurdaĵoUngereimtheit✘
GeriŝtofoKroatisch Geresdorf✘
rondsumerund gerechnet✘
pravigitagerechtfertigt✘
motivitagerechtfertigt — begründet✘
monstampejoMünzprägerei✘
maljustaĵoungerechte Tat✘
justagerechtfertigt — gerecht✘
histeriasehr aufgeregt✘
ĝusteausgerechnet das✘
spiritviglageistesangeregt✘
palavroendloses Gerede✘
maljustecoUngerechtigkeit✘
maljustaĵoUngerechtigkeit — ungerechte Tat✘
sensencaĵosinnloses Gerede✘
senkaŭzaungerechtfertigt✘
senbazaungerechtfertigt✘
nepravigitaungerechtfertigt✘
maljusteungerechterweise✘
justulogerechter Mensch✘
paroniĥioFingerentzündung✘
panaricioFingerentzündung✘
sermonolangweiliges Geschwätz oder Gerede✘
galimatioverworrenes Gerede✘
ekskluzivenicht eingerechnet✘
interbatiĝemaSchlägerei suchend✘
sinoptikanebeneinandergereiht✘
koncentraĵoangereicherter Stoff✘
gravedulinoeine schwangere Frau✘
interbatiĝemuloSchlägerei Suchender✘
maljustegogroße Ungerechtigkeit✘
geomancioWahrsagerei aus Zeichen im Sand✘
pacifistoKriegsdienstverweigerer✘
justaĵogerechte Sache oder Tat✘
koncentraĵoangereicherte Flüssigkeit✘
interbataloSchlägerei (untereinander)✘
hieromantioWahrsagerei aus Tieropfern✘
transskribo[Phonetik] lautgerechte Schriftübertragung✘
ploproponigantoSteigerer (bei einer Versteigerung)✘
folikloZellhülle des gereiften Eies des Eierstocks✘
vojaĝintaz.B. „multvojagxinta viro“ = „ein vielgereister Mann“✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Koko krias fiere, sed ne danere. ✔