Da gibt es viele Möglichkeiten und eine Frage:
An einen Jungen oder ein Mädchen?

Da ich letzteres vermute, gebe ich dir die verschiedenen Wörter in der weiblichen Form; falls es doch die männliche sein soll, musst du bitte noch einmal nachfragen.

pulchra (schön)
formosa (schön anzusehen)
bella (hübsch)
lepida (niedlich)
venusta (reizend)
- und egal, welches Wort du nimmst, hinterher kom „es“ für „du bist“.

ja für ein mädel! :-) danke elisabeth du bist ein schatz!!

Also wie heißt das jetzt? - Will auch mal Mädls beeindrucken *gg*. - Nee, aber mal im Ernst, ich hatte nie lateinisch und nutze dieses Wörterbuch nur, um lateinische Inschriften aus alten Zeitquellen zu übersetzen und zu zitieren. - Meine Grammatikkenntnisse sind also mehr angelesen.

Doch würde es mich interessieren, was denn zum Beispiel „du bist sehr hübsch“ heißt. Oder auch gerne „ich mag dein niedliches Lächeln“.

Das Wort „venusta“ (reizend) - Im Sinne von „aufreizend“ oder mehr wie „das ist ja reizend“, also „schön/interessant“.

THX’n'ADVANCE
***der Frosch (nap-star)

Ais te adductum litteris,quas exigenti tibi de morte avunculi mei scripsi,cupere cognoscere,quos ego Miseni relictus(id enim agressus abrumperam)non solum metus,verum etiam caus pertulerim.

Ais
--> du sagst
te adductum litteris
(AcI) dass du durch den Brief (veranlasst worden bist),
quas exigenti tibi de morte avunculi mei scripsi,
den ich dir, (exigenti-Dativ) dem (darum) Bittenden,
über den Tod meines Onkels geschrieben habe
cupere cognoscere,
(adductum) dazu gebracht/ veranlasst worden bist,
wissen zu wollen
quos (non solum) metus ego Miseni relictus
welche (nicht nur) Ängste ich, in Misenus zurückgeblieben,
(id enim ingressus abruperam---> ich habe dieses,nachdem ich angefangen hatte, abgebrochen)
(non solum metus),verum etiam casus pertulerim.
sondern auch welche Vorfälle/ Zwischenfälle/Unglücksfälle
ertragen habe

Abend zusammen, für mein neues Tattoo, brauch ich Eure hilfe, Möchte gerne wissen, was Selbstglaube, an sich selbst glauben auf Latein bedeutet

und: hast du nichts bist du nichts.

danke im voraus

Salve, Lui!

ad 1) Eine mögliche Übersetzung für „Selbstvertrauen“ lautet: fiduciam in me colloco (wörtlich: Ich habe Selbstvertrauen).
Wäre eine andere Person als du selbst gemeint, müsste man den Satz etwas abändern.

ad 2) „Hast du nichts, bist du nichts“ heißt in freier Übersetzung: Pauperes in mundo parvi valent. (wörtlich: Arme Schlucker gelten auf der Welt wenig.)

Vale. (Lebe wohl!)

ad 2)
Das z.B. von Ovid in den Fasti gebrauchte
„pauper ubique iacet“ ergänzte das Mittelalter zu
„dives ubique placet, pauper ubique iacet“ („Der Reiche gefällt überall, der Arme liegt überall danieder“).
„parvi valent“ ist im Übrigen falsch.