Patroklos schrieb am 03.04.2025 um 18:36 Uhr (Zitieren)
Auch wenn es Allgemeinwissen ist, erinnere ich verschämt an folgendes:
Der Titel „Dauphin“ (wörtlich: „Delfin“) geht auf den Beinamen des Grafen Guigues IV. von Albon († 1142) zurück, der sich selbst le Dauphin nannte. Unter seinen Nachkommen avancierte dieser Beiname zum Titel, der Delfin wurde ihr Wappentier und gab der Grafschaft Albon im Viennois schließlich den Namen „Dauphiné“ (wörtlich: „Delfinat“). (Wikipedia)
„Ad usum delphini“ waren jene moralisch entschärften antiken Texte zum Gebrauch des Dauphin.
Re: Der traurige Bruder des Delphins
filix schrieb am 03.04.2025 um 20:21 Uhr (Zitieren)
Da ebenfalls unklar ist, was hinter gilt auch der Kleine Tümmler (Schweinswal), dessen Maullinie zu quaedam tristitia passen mag und dessen Sprünge neben den Akrobaten der Meere eher unspektakulär ausfallen, als Kandidat.
Dass sich
Re: Der traurige Bruder des Delphins
filix schrieb am 03.04.2025 um 20:24 Uhr (Zitieren)
Da ebenfalls unklar ist, was hinter canicula sich verbirgt, eine Haiart vielleicht, gibt es mehrere Kandidaten, neben dem Großen den Kleinen Tümmler (Schweinswal), dessen Maullinie zu quaedam tristitia passen könnte und dessen Sprünge neben denen der Akrobaten der Meere eher unspektakulär ausfallen.
Re: Der traurige Bruder des Delphins
Patroklos schrieb am 03.04.2025 um 20:44 Uhr (Zitieren)
Kurios ist folgendes:
dolphin, related to delphys "womb," perhaps via notion of the animal bearing live young, or from its shape.