Lusor schrieb am 14.04.2013 um 19:53 Uhr (Zitieren)
"Beim Spiel kann man einen Menschen in einer Stunde besser kennen lernen als im Gespräch in einem Jahr"
Hi, kennt jemand den ursprünglichen Wortlaut dieses Zitages von Platon?
Find's nicht :(
Re: Platonzitat
Γραικίσκος schrieb am 14.04.2013 um 20:06 Uhr (Zitieren)
Wie kommst Du darauf, dies sei von Platon? Ist das eine seriöse Information?
(Man kann nämlich lange nach etwas suchen, das es gar nicht gibt.)
Re: Platonzitat
Lusor schrieb am 14.04.2013 um 20:19 Uhr (Zitieren)
Das eine Zitate-Seite im Internet behauptet, ob das stimmt, weiß ich nicht...
Re: Platonzitat
Lusor schrieb am 14.04.2013 um 20:20 Uhr (Zitieren)
D.h. das Internet ist sich einig, wie ich sehe...
Re: Platonzitat
Γραικίσκος schrieb am 14.04.2013 um 20:26 Uhr (Zitieren)
Diese Zitate-Seiten im Internet erlebe ich als notorisch unzuverlässig, zumal da die eine auch gerne von der anderen abkupfert. Und auf einmal ist sich das Internet einig.
Ich kenne dieses Platon-Zitat nicht, und für mein Gefühl klingt das auch nicht nach Platon. Selbst wenn da "Wettkampf" stünde ...
Aber vielleicht weiß es jemand besser.
Re: Platonzitat
Γραικίσκος schrieb am 14.04.2013 um 20:29 Uhr (Zitieren)
Also gut, ich schaue mal in Platon-Lexika nach.
Bis gleich.
Re: Platonzitat
Γραικίσκος schrieb am 14.04.2013 um 20:35 Uhr (Zitieren)
(Historisches Wörterbuch der Philosophie, s.v. Spiel)
Das griechischen Wort für Spiel (παιδία) kommt von παῖς, d.h. Kind.
All das macht mich noch skeptischer gegenüber diesem Platon-'Zitat'.
Re: Platonzitat
Φιλομαθής schrieb am 14.04.2013 um 23:59 Uhr (Zitieren)
In Huizingas Homo ludens finde ich auch nichts entsprechendes. Stattdessen wird dort ein anderes Zitat gebracht, das immerhin Platons Verhältnis zum Spiel beleuchten mag:
[Platon: Die Gesetze, 803c-d, übers. Eduard Eyth.]
Re: Platonzitat
Φιλομαθής schrieb am 15.04.2013 um 08:00 Uhr (Zitieren)
Γραικίσκος schrieb am 15.04.2013 um 13:58 Uhr (Zitieren)
Anscheinend gibt es die Tendenz, eine eigene, mehr oder weniger imponierende Sentenz dadurch aufzupeppen, daß man einfach einen klassischen Autor als 'Quelle' angibt.
[Mahatma Gandhi. Oder war es Thomas von Aquin?]
Re: Platonzitat
Φιλομαθής schrieb am 15.04.2013 um 14:47 Uhr (Zitieren)
Bin gespannt, wann das in den Zitaten-Portalen auftaucht ...
Re: Platonzitat
filix schrieb am 15.04.2013 um 16:17 Uhr (Zitieren)
Die Tendenz gab es schon im 13. Jhdt., wie wir hier am Beispiel eines doppelten Kuckuckseis (ein Anonymus gibt sich als Walter Burley aus, der ein angeblich Platon zitiert) feststellen konnten: http://www.albertmartin.de/latein/forum/?view=23417#8
Re: Platonzitat
filix schrieb am 15.04.2013 um 16:28 Uhr (Zitieren)