Γραικύλος schrieb am 07.09.2020 um 11:45 Uhr (Zitieren)
Wenn man bedenkt, daß das "a" in dem bekannten Wort "Asyl" ein Alpha privativum ist, mutmaßt man, daß es auch ein 'Syl' ohne a geben muß, was frfeilich nicht so bekannt ist.
- ἀσυλία: Unverletzbarkeit, Heiligkeit des Ortes und des dahin Flüchtenden, Sicherheit vor jeder Mißhandlung
- ἄσυλος: ohne Plünderung oder Beraubung, ungeplündert, unberaubt, unverletzt, unverletzlich, sicher vor Mißhandlung und Verfolgung
- σύλη, σῦλον: Raub, Tempelraub; das Recht, die Schiffe und die Schiffsladung eines Kaufmanns, der uns schuldig und ausgeklagt ist, an Zahlungs Statt in Beschlag zu nehmen; Repressalien; ein in Kriegszeiten auch gegenüber ganzen Staaten ausgeübtes Gewaltrecht (wie später das Erteilen eines Kaperbriefes)
Mit dem Asylrecht schützten also ein Tempel oder eine ganze Polis den Asylanten vor irgendwelchen Ansprüchen und Zwangsmaßnahmen anderer Parteien.
Re: ἄ-συλος
Mitleser schrieb am 07.09.2020 um 13:39 Uhr (Zitieren)
Dazu fällt mir diese bekannte Geschichte von
C. Nepos ein:
Re: ἄ-συλος
Γραικύλος schrieb am 07.09.2020 um 14:36 Uhr (Zitieren)