| Esperanto | Deutsch | |
| ĉiela | himmlisch | ✘ |
| ↳ | göttlich — himmlisch | ✘ |
| ↳ | Himmels~ | ✘ |
| subĉiela | unter freiem Himmel | ✘ |
| ↳ | Freiluft~ | ✘ |
| ĉielarko | Regenbogen | ✘ |
| ĉiela pano | [Religion] Himmelsbrot | ✘ |
| ĉiela volbo | Himmelszelt | ✘ |
| ↳ | Himmelsgewölbe | ✘ |
| ĉiela regno | [Religion] Himmelreich | ✘ |
| ĉiela korpo | Himmelskörper | ✘ |
| ĉielarkkolora | regenbogenfarbig | ✘ |
| ĉiela direkte | Himmelsrichtung | ✘ |
| subĉiela minejo | [Bergbau] Tagebau | ✘ |
| subĉiela filmado | Außendreharbeiten | ✘ |
| ↳ | [Film] Außenaufnahmen | ✘ |
| subĉiela ekspluato | [Bergbau] Tagebau | ✘ |
| surĉielaj minindustriaj laboroj | [Bergbau] Übertagearbeiten | ✘ |