| Esperanto | Deutsch | |
| baterio | Akku | ✘ |
| akumulilo | Akku | ✘ |
| akumulatoro | Akku | ✘ |
| akurata | akkurat | ✘ |
| akuzativo | Akkusativ | ✘ |
| akumuli | akkumulieren | ✘ |
| aritmetika reĝistro | Akkumulator | ✘ |
| akumulilo | Akkumulator | ✘ |
| akumulejo | [EDV] Akkumulator — Prozessorregister | ✘ |
| akumulatoro | Akkumulator | ✘ |
| tabakkultivado | Tabakbau | ✘ |
| akumulado | Akkumulation | ✘ |
| tabakkultivado | Tabakanbau | ✘ |
| modemo | [EDV] Akkustikkoppler | ✘ |
| akustika kuplilo | [EDV] Akkustikkoppler | ✘ |
| ~n | Endung für Akkusativ (auch an Stelle einer Präposition) | ✘ |