| Esperanto | Deutsch | |
| skandalo | Anstoß | ✘ |
| ofendo | Anstoß | ✘ |
| iniciato | Anstoß | ✘ |
| iniciataĵo | Anstoß | ✘ |
| impulso | Anstoß | ✘ |
| ekpuŝo | [Sport] Anstoß | ✘ |
| ekkiko | Anstoß | ✘ |
| ekfrapo | Anstoß | ✘ |
| tuŝegi | anstoßen | ✘ |
| tintigi | anstoßen | ✘ |
| impulsi | anstoßen | ✘ |
| ekpuŝi | anstoßen | ✘ |
| ekigi | anstoßen | ✘ |
| najbara | anstoßend | ✘ |
| limtuŝanta | anstoßend | ✘ |
| apuda | anstoßend | ✘ |
| pensinstigo | Denkanstoß | ✘ |
| iniciatoro | Anstoßgeber | ✘ |
| iniciatanto | Anstoßgeber | ✘ |
| obscena | anstößig | ✘ |
| maldeca | anstößig | ✘ |
| malbonmora | anstößig | ✘ |
| iniciati | Anstoß geben | ✘ |
| skandaliĝi | Anstoß nehmen | ✘ |
| ŝoki | Anstoß erregen | ✘ |
| iniciati | den Anstoß geben | ✘ |
| maldeco | Anstößigkeit | ✘ |
| maldececo | Anstößigkeit | ✘ |
| ekkiko | Anstoß (Fußball) | ✘ |
| inici | den Anstoß geben für | ✘ |
| skandala | ärgerlich anstößig | ✘ |
| maldecaĵo | anstößige Bemerkung | ✘ |