| Esperanto | Deutsch | |
| surstrukturo | Aufbau | ✘ |
| sistemo | Aufbau | ✘ |
| konstruo | Aufbau | ✘ |
| organizi | aufbauen | ✘ |
| munti | aufbauen | ✘ |
| konstrui | aufbauen | ✘ |
| konstruiva | aufbauend | ✘ |
| konstrua | aufbauend | ✘ |
| ekbrui | aufbausen — Beifall, Lärm | ✘ |
| ekbruegi | aufbausen — Beifall, Lärm | ✘ |
| edifa | aufbauend | ✘ |
| supergravigi | aufbauschen | ✘ |
| pufigi | aufbauschen | ✘ |
| rekonstruado | Wiederaufbau | ✘ |
| perestroiko | Wiederaufbau | ✘ |
| konstruado | das Aufbauen | ✘ |
| biosintezo | Zellenaufbau | ✘ |
| subotniko | Aufbaueinsatz | ✘ |
| ribeli | aufbäumen | ✘ |
| rekonstrui | wiederaufbauen | ✘ |
| pufiĝi | sich aufbauschen | ✘ |
| baŭmi | sich aufbäumen | ✘ |
| strukturismo | Sprachaufbaulehre | ✘ |
| strukturo | gegliederter Aufbau | ✘ |
| organizado | planmäßiger Aufbau | ✘ |
| organisacio | planmäßiger Aufbau | ✘ |
| strukturisma | Sprachaufbau betreffend | ✘ |
| citologio | Zellenaufbauwissenschaft | ✘ |
| sintezo | Aufbau einer chemischen Verbindung | ✘ |
| tektoniko | Wissenschaft über den Aufbau der Erdkruste | ✘ |
| geologio | Lehre von der Entstehung und dem Aufbau der Erde | ✘ |
| geotektoniko | Lehre von der Entwicklung un dem Aufbau der Erdkruste | ✘ |