| Esperanto | Deutsch | |
| ellasilo | Auslass | ✘ |
| ellasejo | Auslass | ✘ |
| ajuto | Auslass | ✘ |
| transsalti | auslassen — Buchseite | ✘ |
| preterlasi | auslassen | ✘ |
| ellasilo | Auslasser | ✘ |
| apostrofi | auslassen | ✘ |
| preterlaso | Auslassung | ✘ |
| elizio | Auslassung | ✘ |
| elipso | [Mathematik] Auslassung | ✘ |
| ellaskrano | Auslasshahn | ✘ |
| ellasilo | Auslasshahn | ✘ |
| lasi eliri | herauslassen | ✘ |
| ellasi | hinauslassen | ✘ |
| ↳ | herauslassen | ✘ |
| ellasilo | Auslassventil | ✘ |
| ↳ | Bierauslasshahn | ✘ |
| elizio | Vokalauslassung | ✘ |
| tripunkto | Auslassungspunkte | ✘ |
| apostrofo | Auslassungszeichen | ✘ |
| fordormi la okazon | Gelegenheit auslassen | ✘ |
| tripunkto | Auslassungspunkte („...„) | ✘ |
| preteriri | Gelegenheit verpassen oder auslassen | ✘ |