| Esperanto | Deutsch | |
| fari aĉetojn | Einkauf — Einkauf machen | ✘ |
| aĉeto | Einkauf | ✘ |
| aĉeti | Einkauf | ✘ |
| fari aĉetojn | einkaufen | ✘ |
| aĉeti | einkaufen | ✘ |
| bazarreto | Einkaufsnetz | ✘ |
| aĉetoreto | Einkaufsnetz | ✘ |
| aĉetisto | Einkäufer | ✘ |
| butikuma puŝĉareto | Einkaufswagen | ✘ |
| butikumo | Einkaufsbummel | ✘ |
| butikumi | Einkaufsbummel — Einkausbummel machen | ✘ |
| butikuma saketo | Einkaufstasche | ✘ |
| bazarreto | Einkaufstasche | ✘ |
| aĉetpromenado | Einkaufsbummel — Kaufspaziergang | ✘ |
| butikumi | einkaufen gehen | ✘ |
| butikcentro | Einkaufszentrum | ✘ |
| aĉetebleco | Einkaufsmöglichkeit | ✘ |
| butikumi | Einkaufsbummel machen | ✘ |