EsperantoDeutsch
geometria figuroFigur
figuroFigur
geometrische Figur
Zeichen
Stilfigur
Schachfigur
Körper
Gestalt
Bildnis
Abbild
figuriprofilieren — darstellen
formen
figurieren
eine Rolle spielen
eine Figur abgeben
darstellen
bilden
abbilden
figuraübertragen
figürlich
bildlich
figuraĵoDarstellung — in der Malerei
Bilddarstellung
Bild
Ansicht
Abbildung
defiguriverunstalten — Wahrheit
entstellen
stilfiguroStilfigur
misfiguroMissgestalt
misfiguriverzerren
verzeichnen
misfiguraverzerrt
konfiguro[EDV] Konfiguration
Einstellungen
konfiguri[Medizin] verformen
[Astronomie] gestalten
belfigurawohlgestaltet
wohlgeformt
schön gewachsen
vaksfiguroWachsfigur
stelfiguroSternbild
pecoSpielfigur
figursencafigürlich
transfiguriverklären
transfigurieren
ŝakpecoSchachfigur
pecoSchachfigur
madonoMarienfigur
konfiguraĵo[EDV] Konfiguration
Einstellungen
figurscencefigürlich
bildlich
ĉifonfiguroVogelscheuche
stangofiguro[Umgangssprache] Hopfenstange — langer Mensch
romboidoDrachenfigur
konfiguracioGestaltung — Bildung
golionofiguroGalionsfigur
deltoidoDrachenfigur
transfiguriĝoTransfiguration
Darstellung der Verklärung Christi
konfigoracioKonfiguration
inversoinverse Figur
akomodikonfigurieren
agordi[EDV] konfigurieren
agordaĵo[EDV] Konfiguration — nicht das Handeln
TransfiguriĝoVerklärung — Christi
ornamfiguretojNippsachen
figurdesignita[Textil] gemustert
figurdesegnitagemustert — Stoff
rastruma figuro[EDV] Punktmatrix
Pixelmaske
geometria figuroDiagramm
vaksfigura kabinetoWachsfigurenkabinett
panoptikoWachsfigurensammlung
Wachsfigurenkabinett — Panoptikum
agordilo[EDV] Konfigurationsprogramm
Konfigurationsassistent
profiloKonfigurationseinstellungen
sistemgenerado[EDV] Systeminstallation und erstmalige Konfiguration
agordaro[EDV] Konfigurationseinstellungen — z.B. in Konfigurationsdateien oder der Registry

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Sankt<b>figur</b>ojn ornamas kaj homojn malamas.