| Esperanto | Deutsch | |
| uzanco | Gewohnheit | ✘ |
| kutimo | Gewohnheit | ✘ |
| kutimiĝi | Gewohnheit — zur Gewohnheit werden | ✘ |
| kutima | Gewohnheit | ✘ |
| fari pro nura kutimo | Gewohnheit — aus bloßer oder reiner Gewohnheit tun | ✘ |
| kutimo | Angewohnheit | ✘ |
| miskutimo | Missgewohnheit | ✘ |
| sklavo de siaj kutimoj | Gewohnheitstier | ✘ |
| legokutimoj | Lesegewohnheiten | ✘ |
| kutimjuro | Gewohnheitsrecht | ✘ |
| kutimulo | Gewohnheitsmensch | ✘ |
| emulo | Gewohnheitsmensch | ✘ |
| vivokutimoj | Lebensgewohnheiten | ✘ |
| miskutimo | dumme Angewohnheit | ✘ |
| mekanika | gewohnheitsmäßig | ✘ |
| meĥanika | gewohnheitsmäßig | ✘ |
| laŭkutima | gewohnheitsmäßig | ✘ |
| kutimkrimulo | Gewohnheitsverbrecher | ✘ |
| spleno | verrückte Angewohnheit oder Eigenheit | ✘ |