| Esperanto | Deutsch | |
| klupeoj | Hering | ✘ |
| haringo | Hering | ✘ |
| fumaĵita haringo | Hering — geräucherter Hering | ✘ |
| fosteto | Hering — Zeltpflock | ✘ |
| edziĝoringo | Ehering | ✘ |
| punktismo | [EDV] Dithering | ✘ |
| fosteto | Zelthering | ✘ |
| haringokaptado | Heringsfang | ✘ |
| salita juna haringo | Matjeshering | ✘ |
| flavkrura mevo | Heringsmöve | ✘ |
| Enŝeranĝo | Enscheringen | ✘ |
| klupeedoj | Heringsfische | ✘ |
| fumaĵita haringo | Räucherhering | ✘ |
| haringo rulita | gerollter Hering | ✘ |
| koblo | Heringsfischerboot | ✘ |
| Kipro | gesalzener und geräucherter Hering | ✘ |