| Esperanto | Deutsch | |
| kompoŝto | Kompost | ✘ |
| kompoŝti | Kompost — Kompost machen | ✘ |
| komposto | das Schriftsetzen | ✘ |
| ↳ | Schriftsetzen | ✘ |
| kompoŝto | Dünger | ✘ |
| komposti | [Typographie] setzen — Schrift | ✘ |
| kompoŝti | kompostieren | ✘ |
| ↳ | Kompost machen | ✘ |
| kompostilo | [Typographie] Winkelhaken | ✘ |
| kompostejo | [Typographie] Setzerei | ✘ |
| kompostaĵo | [Typographie] Schriftsatz | ✘ |
| kompostisto | [Typographie] Setzer | ✘ |
| ↳ | Schriftsetzer | ✘ |
| kompostformato | [Typographie] Satzspiegel | ✘ |
| komposta grafiko | [EDV] Grafik aus Zeichen | ✘ |
| ↳ | [EDV] ASCII-Grafik | ✘ |
| ↳ | ASCII-Art | ✘ |
| maŝina kompostisto | Maschinensetzer | ✘ |
| aranĝo de kompostaĵo | [Typographie] Mettage | ✘ |
| presmaŝina kompostisto | Maschinensetzer | ✘ |
| aranĝisto (de kompostaĵo) | [Typographie] Metteur | ✘ |