| Esperanto | Deutsch | |
| spektaklo | Krach | ✘ |
| kverelo | Krach — Streit | ✘ |
| kun grandega peno | Krach — mit Ach und Krach | ✘ |
| krako | Krach | ✘ |
| fari bruon | Krach — Krach machen | ✘ |
| bruego | Krach — Lärm | ✘ |
| bruadi | Krach | ✘ |
| kraki | krachen | ✘ |
| kriaĉi | krächzen | ✘ |
| tute malsukcesinta | verkracht — versagt habend | ✘ |
| fiaskinta | verkracht | ✘ |
| bankrotinta | verkracht | ✘ |
| malpaciĝi kun iu | verkrachen — sich mit jemandem verkrachen | ✘ |
| bruadi | Krach machen | ✘ |
| raŭkvoĉe paroli | krächzen — heiser sprechen | ✘ |
| korvobleki | krächzen — Krähe | ✘ |
| graki | krächzen | ✘ |
| korvobleki | krächzen (wie ein Rabe) | ✘ |