| Esperanto | Deutsch | |
| tolo | Leinen | ✘ |
| tola | [Textil] leinen | ✘ |
| el tolo | leinen — aus Leinen | ✘ |
| pomalgrande | kleinen — im kleinen | ✘ |
| tolaĵo | Leinenzeug | ✘ |
| tola | [Textil] aus Leinen — Leinwand | ✘ |
| saktolo | Sackleinen | ✘ |
| pomalgrande | im Kleinen | ✘ |
| pomalgranda | [Wirtschaft] im kleinen | ✘ |
| linkombilo | Leinenkamm | ✘ |
| duontola | [Textil] halbleinen | ✘ |
| duontola bindaĵo | Halbleinen — Halbleineneinband | ✘ |
| veltolo | Segelleinen | ✘ |
| tola teksaĵo | Leinengewebe | ✘ |
| tolaĵo | Leinenwäsche | ✘ |
| tola bindaĵo | Leineneinband — Buch | ✘ |
| tuttola bindaĵo | Ganzleinenband — Buch | ✘ |
| subtolaĵo | [Textil] Unterleinenzeug | ✘ |
| linŝpinejo | Leinenspinnerei | ✘ |
| gatjo | [Textil] Leinenhosenrock | ✘ |
| etmezura | in kleinen Maß | ✘ |
| makule | in kleinen Mengen | ✘ |
| etgute | in kleinen Tropfen | ✘ |
| detalado | Verkauf im Kleinen | ✘ |
| mikrokosmo | die Welt im kleinen | ✘ |
| detali | in kleinen Mengen verkaufen | ✘ |
| gatjo | ungarisches Leinenbeinenkleid | ✘ |
| oligarkio | Herrschaft einer kleinen Gruppe von Adligen | ✘ |
| oligarĥio | Herrschaft einer kleinen Gruppe von Adligen | ✘ |