Esperanto Wörterbuch

Esperanto	Deutsch
malplena	leer	✘
malplenaĵo	leere Stelle	✘
↳	[EDV] Undefiniertheit — Variable	✘
↳	Lücke	✘
↳	Leere	✘
malplena aro	leere Menge	✘
duonmalplena	halbvoll — halbleer	✘
↳	halbleer	✘
malplena spaco	Leere — leerer Raum	✘
malplena nuksu	hohl — eine hohle Nuss	✘
malplena stomako	Nüchternheit — leerer Magen	✘
malplenaj pakumoj	Leergut	✘
kun malplena stomako	nüchtern	✘
sidi ĉe malplena tablo	Hungertuch — am Hungertuch nagen	✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
O f t a f e s t o, <b>m a l p l e n a</b> k e s t o.		✔
<b>M a l p l e n a</b> s a k o p u ��a s a l p e k o.		✔
<b>M a l p l e n a</b> s a k o t e n t a s a l p e k o.		✔
O f t a f e s t o �� <b>m a l p l e n a</b> k e s t o.		✔
F i e r a m i e n o �� k a p o <b>m a l p l e n a</b>.		✔
G r a n d a t e l e r o, <b>m a l p l e n a</b> k u l e r o.		✔
S a k o <b>m a l p l e n a</b> s i n r e k t e n e t e n a s.		✔
B a r e l o <b>m a l p l e n a</b> s o n a s p l e j l a ��t e.		✔
��e t a b l o <b>m a l p l e n a</b> b a b i l o n e f l u a s.		✔
T a b l o f e s t e n a, s e d t e l e r o <b>m a l p l e n a</b>.		✔
S p i k o <b>m a l p l e n a</b> p l e j a l t e s i n t e n a s.		✔
L u k s a l a v e s t o, s e d <b>m a l p l e n a</b> l a p o ��o.		✔
E l <b>m a l p l e n a</b> t e l e r o v a n e ��e r p a s k u l e r o.		✔
N e h e l p a s g l o r k r o n o a l <b>m a l p l e n a</b> k a l d r o n o.		✔
A l m o z p e t a n t o s i n ��e n a r e s t a s k u n s a k o <b>m a l p l e n a</b>.		✔