EsperantoDeutsch
tute malkaŝe paroliMund — kein Blatt vor den Mund nehmen✘
silentiMund — den Mund halten✘
plenbuŝeMund — mit vollem Mund✘
plenblovi la lipojnMund✘
orificoMund✘
fanfaroniMund — den Mund vollnehmen✘
enbuŝigiMund — in den Mund stecken✘
buŝoMund✘
buŝeMund — mit dem Mund✘
stomato~Mund~✘
buŝaMund~✘
gustumimunden — schmecken✘
bongustimunden✘
zorgantoVormund✘
reputacioLeumund✘
renomoLeumund✘
kuratoroVormund✘
idiomoMundart✘
havi bonan reputacionLeumund — guten Leumund haben✘
famoLeumund✘
dialektoMundart✘
devigi iun silentimundtot — jemanden mundtot machen✘
plenbuŝoMundvoll✘
parolpigramundfaul✘
malgranda manĝaĵoraboMundraub✘
buŝtukoMundtuch✘
buŝplenoMundvoll✘
buŝaĉoMundwerk✘
MalmundoMalmünd✘
stomakomperturoMagenmund✘
popoldiroVolksmund✘
popoldirmanieroVolksmund✘
kardjo[Anatomie] Magenmund✘
forbeoMundbinde✘
aperturo de la stomakoMagenmund✘
utera orificoMuttermund✘
ulcera stomatito[Medizin] Mundfäule✘
trismo[Medizin] Mundsperre✘
nutroprovizo por la vojoMundvorrat✘
makzelspazmoMundsperre✘
makzelspasmoMundsperre✘
infanbuŝoKindermund✘
infana diraĵoKindermund — im übertragenden Sinne✘
infana babiladoKindermund✘
buŝpecoMundstück — Pfeifenmundstück✘
buŝkavo[Anatomie] Mundhöhle✘
buŝanguletoMundwinkel✘
buŝaĵoMundstück — an einem Musikinstrument✘
angulo de la lipojMundwinkel✘
ajutoMundstück✘
SargemundoSaargemünd — Stadt✘
zorgatoMündel✘
plenaĝigimündig✘
plenaĝamündig✘
enfluimünden✘
enbuŝiĝimünden✘
emancipimündig — mündig sprechen✘
stomatoskopo[Medizin] Mundspiegel✘
kuratoribevormunden✘
idiomamundartlich✘
dialektamundartlich✘
buŝospegulo[Medizin] Mundspiegel✘
aftoMundschwamm✘
surbuŝeauf den Mund✘
riverbuŝoMündung — Fluss✘
paternalistabevormundend✘
paternalismoBevormundung✘
pafilbuŝoMündung — Gewehr✘
kuratorecoBevormundung✘
faŭkoMündung — Geschütz✘
enfluejoMündung✘
enbuŝiĝoMündung — Fluss✘
buŝoMündung✘
buŝemit dem Mund✘
kuratorecoVormundschaft✘
kurateloVormundschaft✘
buŝharmonikoMundharmonika✘
blovharmonikoMundharmonika✘
blov- aŭ buŝharmonikoMundharmonika✘
voĉemündlich✘
voĉamündlich✘
parolamündlich✘
neplenaĝaunmündig✘
buŝemündlich✘
buŝamündlich✘
reputaciatestoLeumundzeugnis✘
kondutatestoLeumundzeugnis✘
aftojMundgeschwüre✘
enfluieinmünden✘
enbuŝiĝieinmünden — Fluss✘
stomatito[Medizin] Mundentzündung✘
plenbuŝemit vollem Mund✘
lipoLippe (am Mund)✘
buŝmukozoMundschleimhaut✘
plenaĝoMündigkeit✘
neplenaĝuloUnmündiger✘
enmariĝoEinmündung✘
enfluejoEinmündung✘
enbuŝiĝoEinmündung✘
tuboaperturoRohrmündung — Gewehres✘
tubaperturoRohrmündung — Gewehr, Kanone✘
senigi de sia memstarecoentmündigen — der Selbständigkeit entmündigen✘
meti sub kuratelonentmündigen✘
idiotikonoMundartwörterbuch✘
idioma vortaroMundartwörterbuch✘
zorgatosekuramündelsicher✘
telefonefernmündlich✘
telefonafernmündlich✘
riverbuŝoFlussmündung✘
enmariĝoFlussmündung✘
stomatologoMundhöhlenforscher✘
enbuŝigiin den Mund stecken✘
stomatologioMundhöhlenforschung✘
pafilbuŝofajroMündungsfeuer✘
faŭkoGewehrmündung✘
emancipivon der Vormundschaft befreien✘
↳mündig sprechen✘
buŝoGewehrmündung✘
buŝo de pafiltuboGewehrmündung✘
bavoSchaum (um den Mund)✘
plenaĝigimündig sprechen — wörtlich: volljährig machen✘
antiaŭtoritatagegen jede Bevormundung✘
kanonfaŭkoGeschützmündung✘
faŭkoGeschützmündung✘
stomatitoMundschleimhautentzündung✘
stipulaciomündlicher Vertrag✘
tradiciimündlich überliefern✘
stomomund- oder spaltähnliche Öffnung eines Pflanzenblattes✘
enmariĝoFlussmündung (ins Meer)✘
buŝaĵoMundstück (bei Musikinstrumenten)✘
stomatologioLehre von den Mundhöhlenerkrankungen✘
estuaroden Gezeiten ausgesetzte Flussmündung✘