Esperanto
Deutsch
testo
Probe
✘
specimeno
Probe
✘
provo
Probe
✘
provludo
[Theater]
Probe
✘
provi
iun
Probe
✘
fari
provon
Probe
— eine Probe machen
✘
elmeti
iun
al
provoj
Probe
— jemanden auf die Probe stellen
✘
eksperimento
Probe
— chemische
✘
specimena
Probe
~
✘
provludi
[Musik]
probe
n
✘
prova
Probe
~
✘
a
probe
beifällig
✘
↳
anerkennenderweise
✘
alĝustigo
An
probe
✘
prove
probe
weise
✘
↳
probe
halber
✘
↳
auf
Probe
✘
testi
er
probe
n
✘
provi
er
probe
n
✘
elprovi
er
probe
n
✘
vingustumo
Wein
probe
✘
vingustumado
Wein
probe
✘
testflugo
Probe
flug
✘
specimena
kajero
[Buchwesen]
Probe
heft
✘
provoflugo
Probe
flug
✘
prova
laboro
Probe
zeit
— periodo de
✘
kostospecimeno
(por
gustumi)
Kost
probe
✘
specimeno
Waren
probe
✘
specimena
kajero
Probe
nheft
✘
samplo
Stich
probe
— Handel
✘
reciproka
kontrolo
[EDV]
Gegen
probe
✘
provtubeto
Probe
nröhrchen
✘
provludo
[Musik]
Probe
spiel
✘
presprovaĵo
Probe
druck
✘
↳
[Typographie]
Probe
abzug
✘
por
provo
probe
weise
✘
kruckontrolo
[EDV]
Gegen
probe
✘
divenprova
kontrolo
Stich
probe
✘
specimeno
Probe
stück
✘
↳
Probe
nummer
✘
provnumero
[Zeitungswesen]
Probe
nummer
✘
provaĵo
Probe
stück
✘
ekstemporalo
Probe
arbeit
✘
lasta
provo
(antaŭ
la
premiero)
General
probe
✘
kostuma
provludo
[Theater]
Kostüm
probe
✘
ĉefprovo
[Theater]
General
probe
✘
eltenprovo
Belastungs
probe
— technische
✘
specimeni
eine
Probe
entnehmen
oder
machen
✘
novico
Mönch
oder
Nonne
während
der
Probe
zeit
✘