Esperanto
Deutsch
servo
Servo
— mit geringen Kräften große Kräfte steuern
✘
↳
Militärdienst
✘
↳
Dienst
✘
servo
~
Servo
~
✘
servo
j
Dienstleistungen
✘
ob
servo
Wahrnehmung
✘
↳
Beobachtung
✘
↳
Befolgung
✘
↳
Beachtung
✘
↳
Anschauung
✘
di
servo
Kirche
— Gottesdienst
✘
↳
Gottesdienst
✘
kon
servo
haltbargemachtes
Nahrungsmittel
✘
↳
Wahrung
✘
↳
Konserve
✘
↳
Erhaltung
✘
↳
Erhalten
✘
↳
Dauerware
✘
↳
Bewahren
✘
stoko
Re
servo
ir
— Magazin
✘
servo
vola
dienstwillig
✘
servo
mono
Trinkgeld
(an
Kellner)
✘
↳
Trinkgeld
— an Kellner
✘
↳
Bedienungsgeld
✘
servo
fini
abdienen
✘
servo
devo
Dienstzwang
✘
servo
deva
militärdienstpflichtig
✘
↳
dienstpflichtig
✘
rezervujo
Re
servo
ir
— Sammelbecken
✘
rezervoj
Re
servo
ir
— Vorrat
✘
konservujo
Re
servo
ir
— Konserve
✘
idol
servo
Götzendienst
✘
servo
taŭga
militärdiensttauglich
✘
servo
preta
zuvorkommend
— bereitwillig
✘
↳
dienstbereit
✘
↳
bereitwillig
✘
milit
servo
Wehrdienst
✘
↳
Militärdienst
✘
↳
Kriegsdienst
✘
lerno
servo
Lehrzeit
✘
↳
Lehre
✘
↳
Ausbildungszeit
✘
↳
Ausbildung
— Berufsausbildung, Lehre
✘
dogan
servo
Zollwesen
✘
↳
Zollbehörde
✘
soldat
servo
Wehrdienst
✘
sinkon
servo
Selbsterhaltung
✘
servo
oferto
Dienstangebot
✘
↳
Dienstanerbieten
✘
servo
bremso
[Kfz]
Servo
bremse
✘
prunto
servo
Verleihdienst
✘
↳
Leihverkehr
✘
nokta
servo
Nachtdienst
✘
memkon
servo
Selbstversorgung
✘
inform
servo
Nachrichtendienst
✘
amika
servo
Liebesdienst
✘
telefon
servo
Telefondienst
✘
servo
soldato
Wehrdienstleistender
✘
servo
preteco
Zuvorkommenheit
✘
↳
Dienstbereitschaft
✘
↳
Dienstbarkeit
✘
ne
servo
deva
[Militär]
dienstfrei
✘
loĝiga
servo
Zimmernachweis
✘
↳
Wohnungsnachweis
✘
↳
Wohnungs-
oder
Zimmernachweis
✘
alporto
servo
Zubringerdienst
✘
trakcia
servo
[Eisenbahn]
Lokdienst
✘
servo
regularo
Dienstvorschrift
✘
sekreta
servo
Sicherheitsdienst
✘
↳
Geheimdienst
✘
nokta
di
servo
Mette
✘
malsanul
servo
Krankendienst
✘
kon
servo
glaso
Einweckglas
✘
informa
servo
Informationsdienst
✘
posttagmeza
di
servo
Vesper
✘
sanitara
servo
Gesundheitswesen
✘
milit
servo
devo
Wehrpflicht
✘
milit
servo
deva
wehrpflichtig
✘
↳
wehrdienstpflichtig
✘
↳
kriegsdienstpflichtig
✘
kon
servo
bokalo
Einweckglas
✘
kompensa
servo
Gegenleistung
✘
↳
Gegendienst
✘
iro
al
di
servo
Kirchgang
✘
milit
servo
taŭga
[Militär]
wehrfähig
✘
baza
milit
servo
Grundwehrdienst
✘
aŭtotrena
servo
Autoabschleppdienst
✘
↳
Abschleppdienst
✘
akvorezervujo
Wasserre
servo
ir
✘
milit
servo
devulo
Wehrpflichtiger
✘
↳
Wehrdienstpflichtiger
✘
di
servo
vizitanto
Kirchgänger
✘
servo
en
la
armeo
Militärdienst
✘
milit
servo
devanto
Wehrdienstpflichtiger
✘
la
di
servo
finigi
Kirche
— die Kirche ist aus
✘
fari
servo
n
al
iu
leisten
— jemandem einen Dienst leisten
✘
↳
Dienst
— jemandem einen Dienst erweisen
✘
deviga
milit
servo
Militärpflicht
✘
aktiva
milit
servo
Militärdienst
✘
↳
Heeresdienst
✘
meteorologia
servo
Wetterdienst
✘
utiligi
ies
servo
jn
Dienst
— jemandes Dienste in Anspruch nehmen
✘
taŭga
por
milit
servo
[Militär]
diensttauglich
✘
fari
elstarajn
servo
jn
verdient
— sich verdient machen
✘
servo
deva
(en
la
armeo)
militärpflichtig
✘
provizanto
de
ret
servo
j
Internetzugangsprovider
✘
↳
[EDV]
Internetserviceprovider
✘
↳
Internet-Service-Provider
✘
↳
Internet-Access-Provider
✘
↳
ISP
✘
↳
[EDV]
IAP
✘
servo
devo
kiel
militisto
Wehrpflicht
✘
komenci
siajn
servo
jarojn
einrücken
— zum Militärdienst einrücken
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
<
b
>
S
e
r
v
o
<
/
b
>
p
o
s
t
u
l
a
s
r
e
<
b
>
s
e
r
v
o
<
/
b
>
n
.
✔
K
v
i
t
i
a
s
<
b
>
s
e
r
v
o
<
/
b
>
p
e
r
r
e
<
b
>
s
e
r
v
o
<
/
b
>.
✔
<
b
>
S
e
r
v
o
<
/
b
>
a
l
D
i
o
v
a
n
a
n
e
r
e
s
t
a
s
.
✔
<
b
>
S
e
r
v
o
<
/
b
>
n
e
p
e
t
i
t
a
n
e
e
s
t
a
s
m
e
r
i
t
a
.
✔