| Esperanto | Deutsch | |
| kotizo | Umlage — Beitrag | ✘ |
| kontribuaĵo | Umlage | ✘ |
| imposto | Umlage — Steuer | ✘ |
| financa kontribuo | [Finanzwesen] Umlage | ✘ |
| financa kontribuaĵo | Umlage | ✘ |
| transstapligi | umlagern | ✘ |
| transporti en alian deponejon | umlagern | ✘ |
| svarme ĉirkaŭi | umlagern | ✘ |
| sieĝi | umlagern | ✘ |
| multamase ĉirkaŭi | umlagern | ✘ |
| meti en alian deponejon | umlagern | ✘ |
| transstapligo | Umlagerung — Waren | ✘ |
| svarma ĉirkaŭito | Umlagerter — Umschwärmter | ✘ |
| svarma ĉirkaŭigo | Umlagerung — Umschwärmung | ✘ |
| sieĝito | Umlagerter | ✘ |
| meto en alian deponejon | Umlagerung | ✘ |