Esperanto
Deutsch
bombinatoro
Unke
✘
sparko
F
unke
— elektrischer
✘
sauĉo
[Kochkunst]
T
unke
✘
remolado
T
unke
— Remoulade
✘
profeti
malbonon
unke
n
— böses unken
✘
fajrero
F
unke
✘
aŭguri
malbonon
unke
n
✘
trempi
t
unke
n
— auch eintunken
✘
tenebra
d
unke
l
✘
sombra
d
unke
l
✘
senluma
d
unke
l
✘
radiotelegrafisto
F
unke
r
✘
radiotelegrafio
F
unke
n
✘
radiotelegrafii
f
unke
n
✘
radiomorsi
f
unke
n
✘
radiomanipulisto
F
unke
r
✘
obskura
d
unke
l
✘
mistera
d
unke
l
— mysteriös
✘
mallumo
D
unke
l
✘
malluma
d
unke
l
✘
malhelo
D
unke
l
✘
malhela
d
unke
l
✘
krepuska
d
unke
l
— dänmerig
✘
junkro
J
unke
r
✘
enigma
d
unke
l
— rätselhaft
✘
bunkro
B
unke
r
✘
apokalipsa
d
unke
l
✘
vesperiĝi
d
unke
ln
— Abend werden
✘
trembrili
f
unke
ln
✘
subdiri
m
unke
ln
✘
scintili
f
unke
ln
✘
pompi
pr
unke
n
✘
paradi
pr
unke
n
✘
mallumiĝi
d
unke
ln
✘
malheliĝi
d
unke
ln
✘
krepuskiĝi
d
unke
ln
— dämmern
✘
kaŝparoli
m
unke
ln
✘
kanajlo
Hal
unke
✘
fripono
Hal
unke
✘
fiulo
hal
unke
✘
ebria
tr
unke
n
— betrunken
✘
aludi
m
unke
ln
— andeuten
✘
alkoholizita
tr
unke
n
✘
M
unke
no
München
✘
tr
unke
to
Stiel
✘
↳
Stengel
✘
↳
Halm
✘
ranunkolo
Ran
unke
l
✘
onidiro
Gem
unke
l
✘
neĉasta
unke
usch
✘
mensogi
fl
unke
rn
✘
mensogeti
fl
unke
rn
✘
malĉasta
unke
usch
✘
klaĉado
Gem
unke
l
✘
karunklo
Kar
unke
l
✘
karbunklo
For
unke
l
✘
ĵonko
Dsch
unke
— chinesisches Segelschiff
✘
furunko
Fur
unke
l
✘
figastejo
Spel
unke
✘
trempi
eint
unke
n
✘
trempi
en
eint
unke
n
— eintunken in
✘
pensema
vers
unke
n
— in Gedanken
✘
mallumiĝi
abd
unke
ln
✘
malhelumi
abd
unke
ln
✘
karbunkolo
Karf
unke
l
✘
karbunklo
Karb
unke
l
✘
feŭdalismo
J
unke
rtum
✘
entera
ŝirmejo
[Militär]
Erdb
unke
r
✘
enpensiĝema
vers
unke
n
✘
ebria
betr
unke
n
✘
dronigi
eint
unke
n
✘
vuali
verd
unke
ln
— im übertragenden Sinne: verschleiern
✘
spicaĵo
Würzt
unke
✘
pro
eraro
ne
praviĝas
la
faro
Unke
nntnis
— Unnkenntnis schützt nicht vor Strafe
✘
plaĉo
Gutdünken
✘
piklo
Würzt
unke
— Essigtunke, Einmachtunke
✘
↳
Essigt
unke
✘
opinio
Gutdünken
✘
obskureco
D
unke
lheit
✘
obskuranto
D
unke
lmann
✘
nigrumi
[Militär]
verd
unke
ln
✘
nigrigi
verd
unke
ln
✘
nescio
Unke
nntnis
✘
nekono
Unke
nntnis
✘
mallumo
das
D
unke
l
✘
↳
D
unke
lheit
✘
mallumiĝi
verd
unke
ln
✘
mallumeco
D
unke
lheit
✘
malhelumi
verd
unke
ln
✘
malhelo
D
unke
lsein
✘
malheliĝi
verd
unke
ln
— sich verdrücken
✘
malheleco
D
unke
lheit
✘
malhelblua
d
unke
lblau
✘
laŭ
bontrovo
Gutdünken
— nach Gutdünken
✘
krepusko
Halbd
unke
l
✘
enaviadila
radiomanipulisto
[Flugzeug]
Bordf
unke
r
✘
eklipsi
verd
unke
ln
✘
bontrovo
Gutdünken
✘
arbitreco
Gutdünken
✘
vanteco
Dünkel
— Eitelkeit
✘
tromemfido
Dünkel
— Überheblichkeit
✘
ŝajni
dünken
— scheinen
✘
orgojlo
Dünkel
✘
opinii
dünken
— meinen
✘
fifiero
Dünkel
✘
aroganteco
Dünkel
— Arroganz
✘
ŝofora
ebrieco
Tr
unke
nheit
— Trunkenheit am Steuer
✘
nerekonebla
unke
nntlich
✘
mallumega
stockd
unke
l
✘
malhelega
sehr
d
unke
l
✘
malhelbruna
d
unke
lbraun
✘
furaĝbeto
R
unke
lrübe
✘
fari
ion
nerekonebla
unke
nntlich
— etwas unkenntlich machen
✘
ebriulo
Betr
unke
ner
✘
ebrio
Tr
unke
nheit
✘
ebriega
volltr
unke
n
✘
ebrieco
Tr
unke
nheit
✘
ebrieco
dum
ŝoforado
Tr
unke
nheit
✘
droninto
Ertr
unke
ner
✘
dronigi
untert
unke
n
✘
drinkulo
Tr
unke
nbold
✘
dipsomaniulo
[Umgangssprache]
Tr
unke
nbold
— Säufer
✘
bistra
d
unke
lbraun
✘
beto
R
unke
lrübe
✘
alkoholulo
Tr
unke
nbold
— Alkoholiker
✘
tute
ravita
wonnetr
unke
n
— ganz entzückt
✘
subleŭtenanto
Fahnenj
unke
r
✘
signojunkro
[Militär]
Fahnenj
unke
r
✘
rivelĉambro
[Fotografie]
D
unke
lkammer
✘
nigrumo
[Militär]
Verd
unke
lung
✘
nekonata
nombro
D
unke
lziffer
✘
nekonata
kvanto
D
unke
lziffer
— unbekannte Anzahl
✘
maluma
ĉambro
D
unke
lkammer
✘
mallumigo
Verd
unke
lung
✘
malluma
kamero
D
unke
lkammer
✘
malluma
forgesejo
D
unke
larrest
✘
malĉasteco
Unke
uschheit
✘
karbotenejo
Kohlenb
unke
r
✘
karbejo
Kohlenb
unke
r
✘
ĝojebria
wonnetr
unke
n
✘
forgesejo
D
unke
larrest
✘
eklipso
Verd
unke
lung
✘
ebria
de
ĝojo
wonnetr
unke
n
✘
ebria
de
feliĉo
wonnetr
unke
n
✘
sopora
schlaftr
unke
n
✘
malheligi
d
unke
l
machen
✘
kontemplo
Vers
unke
nheit
✘
kontemplacio
Vers
unke
nheit
✘
fulmogardilo
F
unke
nstrecke
✘
ebrieco
Betr
unke
nheit
✘
dormema
schlaftr
unke
n
✘
dormebria
schlaftr
unke
n
✘
brilegi
grell
f
unke
ln
✘
opinii
bedünken
✘
malhelo
das
D
unke
lsein
✘
karbunkolo
Karf
unke
lstein
✘
nerekoneblo
Unke
nntlichkeit
✘
nerekonebleco
Unke
nntlichkeit
✘
malheliĝi
sich
verd
unke
ln
✘
malebria
nicht
betr
unke
n
✘
laŭ
bontrovo
nach
Gutdünken
✘
fajrera
induktilo
F
unke
ninduktion
✘
dormemulodormemo
Schlaftr
unke
ner
✘
dormemulo
Schlaftr
unke
ner
✘
orgojla
dünkelhaft
✘
nerekonebla
unke
nntlichnicht
wiedererkennbar
✘
ebriiĝi
betr
unke
n
werden
✘
ebriigi
betr
unke
n
machen
✘
soporo
Schlaftr
unke
nheit
✘
enpensiĝinta
gedankenvers
unke
n
✘
dormemo
Schlaftr
unke
nheit
✘
tromemfido
Eigendünkel
✘
sintrotakso
Eigendünkel
✘
sparki
einen
F
unke
n
geben
✘
radioricevilo
Rundf
unke
mpfänger
✘
radio
Rundf
unke
mpfänger
✘
pintofenomeno
elektrischer
F
unke
✘
pensema
in
Gedanken
vers
unke
n
✘
vualaddanĝero
Verd
unke
lungsgefahr
✘
vualigodanĝero
Verd
unke
lungsgefahr
✘
sparki
F
unke
n
überspringen
✘
fajrero
F
unke
(eines
Feuers)
✘
enpensiĝinta
in
Gedanken
vers
unke
n
✘
piklu
Würz-
oder
Essigt
unke
✘
orgojli
dünkelhaft
sein
✘
nigrumilo
[Militär]
Verd
unke
lungsvorrichtung
✘
marinado
[Kochkunst]
das
Einlegen
(in
Würzt
unke
)
✘
terminatoro
Grenzlinie
zwischen
Licht
und
D
unke
lheit
auf
dem
Mond
✘