Esperanto
Deutsch
birdoj
Vögel
✘
fiki
vögel
n
✘
ĥaradrioformaj
Wat
vögel
✘
aŭkoformaj
Alk
vögel
✘
alcionedoj
Eis
vögel
✘
superi
ĉiujn
[Umgangssprache]
Vogel
✘
senkarinulo
Vogel
— flugunfähiger Vogel
✘
neflugkapabla
birdo
Vogel
✘
mortpafi
la
birdon
Vogel
— den Vogel abschießen
✘
birdo
Vogel
✘
rabobirdoj
Greif
vögel
✘
korvedoj
Raben
vögel
✘
galbuledoj
Glanz
vögel
✘
raloformaj
Rallen
vögel
✘
pegoformaj
Specht
vögel
✘
laroformaj
Möven
vögel
✘
kolomboformaj
Tauben
vögel
✘
anseroformaj
Gänse
vögel
✘
vadbirdoj
Schreit
vögel
✘
kokoformaj
Hühner
vögel
✘
kokobirdoj
Hühner
vögel
— Gattung
✘
gruoformaj
Kranich
vögel
✘
galinoj
Hühner
vögel
✘
galinoformaj
birdoj
Hühner
vögel
✘
galinacoj
Hühner
vögel
✘
kukoloformaj
Kuckucks
vögel
✘
strutoformaj
Straußen
vögel
✘
papagoformaj
Papageien
vögel
✘
migrobirdo
Zugvogel
✘
migra
birdo
Zugvogel
✘
krio
de
birdo
Vogelruf
✘
birdovokkrio
Vogelruf
✘
birdospecio
Vogelart
✘
birdmigrado
Vogelzug
✘
alciono
Eisvogel
✘
alcedo
Eisvogel
— Alcedo
✘
paseroformaj
Sperrlings
vögel
✘
ŝlemilo
Pechvogel
✘
senŝirma
vogelfrei
✘
ploceido
Reisvogel
✘
migrado
Vogel-Zug
✘
malbonŝanculo
Pechvogel
✘
logbirdo
Lockvogel
✘
logaĵo
Lockvogel
— Köder
✘
kantbirdo
Singvogel
✘
eksterleĝa
vogelfrei
✘
birdogluo
Vogelleim
✘
birdodomo
Vogelhaus
✘
birdkaptado
Vogelfang
✘
birdflugo
Vogelflug
✘
birdfluge
Vogelflug
— im Vogelflug
✘
birdejo
Vogelhaus
✘
birdaro
Vogelwelt
✘
voliero
Vogelbauer
✘
teksbirdo
Webervogel
✘
stelario
Vogelmiere
✘
sorpo
Vogelbeere
✘
procelario
Sturmvogel
✘
plumo
Vogelfeder
✘
plej
malgranda
ŝroto
Vogeldunst
✘
petrelo
Sturmvogel
✘
ornitologio
Vogelkunde
✘
noktobirdo
[Zoologie]
Nachtvogel
✘
nokta
birdo
Nachtvogel
✘
kaptobirdo
Greifvogel
✘
kaĝo
Vogelbauer
✘
galbulo
Glanzvogel
✘
birdostacio
Vogelwarte
✘
birdoperspektivo
Vogelschau
✘
birdoperspektive
Vogelschau
— aus der Vogelschau
✘
birdoobservejo
Vogelwarte
✘
birdokaĝo
Vogelbauer
✘
birdaro
Vogelschar
✘
migri
ziehen
(der
Vögel
)
✘
inkubacio
Brutzeit
der
Vögel
✘
voliero
Vogelkäfig
✘
tropikbirdo
Tropikvogel
✘
pendindulo
[Umgangssprache]
Galgenvogel
✘
ornitologo
Vogelkenner
✘
migradbirdo
Wandervogel
✘
migalo
Vogelspinne
✘
kaĝobirdo
Käfigvogel
✘
faetono
[Vogelart]
Tropikvogel
✘
ekskursulo
Wandervogel
✘
birdoŝirmo
Vogelschutz
✘
birdoprotektado
Vogelschutz
✘
birdokaĝo
Vogelkäfig
✘
avikulario
Vogelspinne
✘
vokkrio
Vogellockruf
✘
naĝobirdo
Schwimmvogel
✘
merizo
Vogelkirsche
✘
merizarbo
Vogelkirsche
✘
guano
Vogeldünger
— Guano
✘
bucero
Nashornvogel
✘
birdokaptisto
Vogelfänger
✘
birdokaptanto
Vogelfänger
✘
birda
sterkaĵo
Vogeldünger
✘
birdostango
Sitzstange
für
Vögel
✘
sorparbo
Vogelbeerbaum
✘
paradizeo
Paradiesvogel
✘
paradizbirdo
Paradiesvogel
✘
ornitologia
vogelkundlich
✘
kanario
Kanarienvogel
✘
fortimigilo
Vogelscheuche
✘
ĉifonfiguro
Vogelscheuche
✘
birdovendisto
Vogelhändler
✘
birdotimigilo
Vogelscheuche
✘
birda
sorpujo
Vogelbeerbaum
✘
galbuledoj
Familie
der
Glanz
vögel
✘
virbirdo
Vogelmännchen
✘
masklo
[Zoologie]
Vogelmännchen
✘
fregato
Fregattenvogel
✘
birdoringumado
Vogelberingung
✘
birdnutrejo
Vogelhäuschen
— für Fütterung
✘
agamio
Trompetervogel
✘
merizarbo
Vogelkirschbaum
✘
galino
ein
Hühnervogel
✘
birdoperspektivo
Vogelperspektive
✘
birdoperspektive
Vogelperspektive
— aus der Vogelperspektive
✘
elflugo
Ausflug
(
Vögel
oder
Bienen)
✘
tetraonedoj
Hühnervogelarten
✘
fregato
Pracht-Fregattvogel
✘
guano
Guano
(Vogeldünger)
✘
struta
politiko
Vogel-Strauß-Politik
✘
politiko
kun
la
kapo
en
la
tero
Vogel-Strauß-Politik
✘
masklo
[Zoologie]
Männchen
(insbesondere
bei
Vögel
n)
✘
kanti
pfeifen
(wie
ein
Vogel)
✘
senkarinulo
ein
flugunfähiger
Vogel
✘
proskripcii
für
vogelfrei
erklären
✘
hupo
Büschel
oder
Haube
oder
Federschopf
am
Vogelkopf
✘