| Esperanto | Deutsch | |
| ekspedado | Versand | ✘ |
| dissendado | Versand | ✘ |
| kovri per sablo | versanden | ✘ |
| ensabliĝi | versanden | ✘ |
| kovriĝo per sablo | Versandung | ✘ |
| ensabliĝo | Versandung | ✘ |
| poŝtmenda vendofirmo | Versandhaus | ✘ |
| poŝtmenda vendofirmao | Versandhaus | ✘ |
| ekspeda vendofirmao | Versandhaus | ✘ |
| ekspeda magazeno | Versandhaus | ✘ |
| ekspedejo | Versandhalle | ✘ |
| dissendolisto | Versandliste | ✘ |
| sendkostoj | Versandkosten | ✘ |
| poŝtmenda komerco | Versandhandel | ✘ |
| ekspedoskatolo | Versandkarton | ✘ |
| ekspedkostoj | Versandkosten | ✘ |
| ekspedkomerco | Versandhandel | ✘ |
| ekspedstacio | Versandbahnhof | ✘ |
| ekspedicio | Versandabteilung | ✘ |
| ekspedejo | Versandabteilung | ✘ |